Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
socavan el progreso
Vertaling van "socavan el progreso" in Frans
sapent le progrès
El hambre y la pobreza socavan el progreso económico y social de las futuras generaciones.
La faim et la pauvreté sapent le progrès économique et social des générations futures.
Aunque las medidas de austeridad adoptadas por los países desarrollados son muy populares a nivel nacional y dan resultados desde el punto de vista económico a corto plazo, a la larga, socavan el progreso hacia los objetivos de desarrollo social.
Les mesures d'austérité prises par les pays développés sont certes populaires à l'intérieur de ces pays et économiquement logiques sur le court terme mais au bout du compte, elles compromettent la progression actuelle vers la réalisation des objectifs de développement social.
Esa situación, que no es exclusiva de su país, explica por qué los desastres naturales provocan cada vez una mayor pérdida de vidas y conllevan consecuencias económicas, sociales y ambientales que retrasan el desarrollo y socavan el progreso.
Cette situation, qui n'est pas propre à ce pays, est une des raisons pour lesquelles les catastrophes naturelles causent de plus en plus de pertes humaines, et elle a des effets économiques, sociaux et environnementaux qui retardent le développement et compromettent le progrès.
Estas decisiones y acciones son contraproducentes, van contra la elección democrático de los ciudadanos albaneses y socavan el progreso que el país ha hecho hacia la Unión Europea.
Ces décisions et ces actes sont contre-productifs, vont à l'encontre du choix démocratique des citoyens albanais et sapent les progrès réalisés par le pays sur la voie de l'adhésion à l'Union européenne.
Las diversas modalidades de la delincuencia organizada transnacional socavan el progreso socioeconómico, incluso el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio; las nuevas manifestaciones de delincuencia organizada transnacional también plantean problemas anteriormente desconocidos a los regímenes de justicia penal.
Les diverses formes de la criminalité organisée transnationale sapent le progrès économique et social, y compris la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement; les nouvelles manifestations de la criminalité organisée transnationale posent également des problèmes sans précédent aux systèmes de justice pénale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor socavan el progreso in het Spaans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 106 ms.
