Un proyecto utiliza sofisticados algoritmos basados en datos localizados para crear unas mejores previsiones.
Un projet utilise des algorithmes sophistiqués intégrant des données localisées pour de meilleures prédictions.
Esto es particularmente relevante para los códigos de barras dañados y escaneado mal que requieren de sofisticados algoritmos de decodificación correcta.
Ceci est particulièrement pertinent pour les codes barres endommagés et mal scannées qui nécessitent des algorithmes sophistiqués pour un décodage correct.
Por ejemplo, ya sabemos que una amplia gama de profesiones especializadas se puede simplificar con la ayuda del análisis de grandes cantidades de datos ("big data") y sofisticados algoritmos.
Nous savons ainsi que des algorithmes complexes de traitement massif de données simplifieront un vaste éventail de métiers spécialisés.
El Procesador de movimiento utiliza sofisticados algoritmos para crear tres cuadros adicionales por segundo.
Un processeur de mouvement pour une fluidité parfaite Le processeur de mouvement de Panasonic utilise des algorithmes complexes afin de créer trois images intermédiaires pour chaque image.
Es por eso que complementamos nuestros sofisticados algoritmos con la capacidad de incorporar la perspectiva humana.
C'est pourquoi nous avons ajouté à nos algorithmes sophistiqués la possibilité d'incorporer des compétences humaines.
Esta función contiene una serie de sofisticados algoritmos que permiten crear un modelo del tráfico de red esperado basado en datos históricos.
Cette fonction englobe un ensemble d'algorithmes sophistiqués visant à créer, à partir de données historiques, un modèle de prévisions du trafic réseau.
Con ese acervo de información histórica y sofisticados algoritmos, la compañía ofrece asesorías de pago a los agricultores a través de un portal en línea intuitivo.
Grâce à ce réservoir d'informations historiques et d'algorithmes sophistiqués, la société propose des services payants aux paysans par le biais d'un portail en ligne intuitif.
Nuestras herramientas se basan en sofisticados algoritmos, fruto de muchos años de investigación, desarrollo y colaboración con expertos de todas las industrias donde estamos presentes.
Nos applications se basent sur des algorithmes sophistiqués, fruits de nombreuses années d'investigation, de développement et de collaboration avec les experts provenant de toutes les industries où nous sommes présents.
Los programas de recuperación de datos utilizan unos sofisticados algoritmos para escanear las unidades y recuperar los datos eliminados.
Des programmes de récupération de données utilisent des algorithmes sophistiqués pour analyser des disques et récupérer des données supprimées.
Worldline está a la vanguardia de los avances tecnológicos que permiten el procesamiento de flujos de datos cada vez más complejos mediante sofisticados algoritmos.
Worldline est à la pointe des avancées technologiques permettant le traitement de flux de données de plus en plus complexes grâce à des algorithmes sophistiqués.
El módulo de análisis de gases compensa el efecto de las condiciones ambientales en los elementos del sensor con sofisticados algoritmos y un control activo de la temperatura.
Le module d'analyse des gaz compense l'impact des conditions ambiantes sur les éléments du capteur à l'aide d'algorithmes sophistiqués et d'un contrôle actif de la température.
Al expresar millones de puntos de datos sin procesar en un solo valor, solo lleva milisegundos gracias a nuestros sofisticados algoritmos de agregación de datos.
L'expression de millions de points de données brutes en une seule valeur ne prend que quelques millisecondes grâce à nos algorithmes sophistiqués d'agrégation de données.
Esta robusta plataforma acelera el rendimiento de los empleados mediante el uso de sofisticados algoritmos para recopilar comentarios continuos, lo cual da lugar a conversaciones de seguimiento significativas y permite ofrecer recursos personalizados para ayudar a los empleados a desarrollar sus habilidades.
Cette plateforme robuste accélère la performance des employés en utilisant des algorithmes sophistiqués pour recueillir des commentaires en continu, permettre des conversations d'enregistrement significatives et fournir des ressources personnalisées pour aider les employés à perfectionner leurs compétences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.