El propietario quiere ceder la dirección y quedarse solo como asesor externo.
Le propriétaire veut céder la direction et rester seulement comme conseiller externe.
Balcón puede ser utilizado no solo como un lugarpara relajarse o leer.
Balcon peut être utilisé non seulement comme un lieupour se détendre ou lire.
Los miembros de otros pueblos pueden asistir a eso solo como testigos externos.
Les membres d'autres peuples ne peuvent y assister que comme témoins externes.
Desde entonces, he aprendido a utilizar eso solo como punto de partida.
Depuis, je ne m'en sers plus que comme point de départ.
El médico llamó a la lengua no solo como un espejo de cuerpo.
Le médecin a appelé la langue non seulement comme un miroir du corps.
Aquí se encuentra el personaje principal no solo como un héroe.
Ici vous trouverez le personnage principal non seulement comme un héros.
Muchas personas piensan del coaching solo como una técnica de gestión.
Beaucoup de gens pensent à l'entraînement seulement comme technique de gestion.
Hacemos las malas personas al verlos solo como el mal.
Nous demandons aux gens mal en les voyant seulement comme mal.
Sólo quédate, solo como ese espacio que has sentido.
Tu restes seulement comme cet espace que tu as ressenti.
Bradley boxeó aquí algunas veces, pero solo como retador.
Bradley boxé ici quelques fois, mais seulement comme challenger.
Sirve solo como un tipo de cebo que atrae a los peces.
Il sert seulement comme une sorte d'appât qui attire le poisson.
La mayoría del contenido es relevante solo como una copia.
La plupart du contenu est pertinent seulement comme une copie.
Pero estos calabacines son adecuados solo como alimento para animales.
Mais ces courgettes ne conviennent que comme aliment pour animaux.