We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont des éléments communs
sont des éléments courants
Marcas naturales, variaciones en el espesor, las cicatrices y las marcas son elementos comunes de las pieles de cuero.
Marques naturelles, les variations de l'épaisseur, les cicatrices et les marques sont des éléments communs de peaux de cuir.
Por ejemplo, la adopción de un registro de actividades empresariales unificado y el uso de datos administrativos y encuestas unificadas son elementos comunes de los programas de estadísticas económicas y ambientales.
À titre d'exemple, l'adoption d'un registre des entreprises unique et l'utilisation de données administratives et d'études unifiées sont des éléments communs aux programmes de statistiques économiques et aux programmes de statistiques de l'environnement.
El uso de poleas y el equilibrio de cargas que suben y bajan son elementos comunes del transporte por cable.
L'utilisation de poulies et l'équilibrage des charges qui montent et descendent sont des éléments courants du transport par câble.
El conservadurismo, la xenofobia y la desconfianza hacia grupos marginados son elementos comunes de la cultura policial en cada uno de los contextos estudia-dos, al igual que la hostilidad y los prejuicios raciales.
Dans chacun des contextes étudiés, le conservatisme, la xénophobie et la méfiance envers les groupes marginalisés sont des éléments courants de la culture policière, de même que l'hostilité et le préjugé racial.
Colocar ojos en las paredes, ventanas en los árboles y arbustos en lo artificial son elementos comunes dentro de su trabajo.
Le fait de placer ses yeux sur les murs, ses fenêtres sur les arbres et ses arbustes sur les artificiels sont des éléments courants de son travail.
Los balcones y las terrazas son elementos comunes limitados y no están incluidos en la "unidad".
Les terrasses et les balcons sont des éléments communs limités et ne sont pas compris dans l'« Unité ».
Los temas religiosos son elementos comunes en las letras de doom metal.
Les thèmes religieux sont des éléments communs dans les paroles de Doom Metal.
En este sentido, trabajo comunitario e innovación social son elementos comunes en la mayoría de los proyectos.
À cet égard, le travail collectif et l'innovation sociale sont des éléments communs à la plupart des projets. Carte Mode Voyage conduiteTransitmarche
Por ejemplo, la música tradicional, los tambores y el baile son elementos comunes en nuestras iglesias, que en su mayoría siguen la tradición occidental.
Par exemple, la musique, les tambours et la danse traditionnels sont communs à toutes nos églises, pour la plupart d'origine occidentale.
El rostro humano, el individuo que se enfrenta al grupo o a la sociedad y el respeto y la dignidad son elementos comunes que unen todas estas películas.
Le visage humain, l'individu devant le groupe ou la société, le respect et la dignité sont les thèmes qui servent de fil rouge à ces films.
Muchas de las características, conocimientos técnicos y conocimientos generales personales son elementos comunes y hasta cierto punto pueden intercambiarse, por lo que existe una reserva común de recursos humanos.
Le personnel possède de nombreuses caractéristiques, compétences et connaissances communes et il est dans une certaine mesure interchangeable, de sorte qu'il existe un vaste "stock" de ressources humaines.
esos son elementos comunes de manchas acrílicas Pintura.
ce sont les éléments composant l'acrylique. peinture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.