Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sopanf
Vertaling van "sopa" in Frans
Dame solo un trozo de pan para terminar mi plato de sopa.
Donne-moi juste un bout de pain pour finir mon assiette de soupe.
Voy a mezclarlo con leche para que la sopa quede más cremosa.
Je vais mélanger avec du lait pour rendre la soupe plus onctueuse.
Nuestra sopa del día es una crema de champiñones frescos, muy aromática.
Notre potage du jour est une crème de champignons frais, très parfumée.
Esta sopa de verduras lleva sobre todo batata y unas cuantas zanahorias.
Cette soupe de légumes contient surtout de la patate et quelques carottes.
Ella machaca la pulpa de tomate para preparar una sopa bien cremosa.
Elle écrase la pulpe de tomate pour préparer une soupe bien onctueuse.
Optó por diluir la sopa para que fuera una comida más ligera.
Il a décidé de diluer la soupe pour un repas plus léger.
El chef recomienda una sopa hecha únicamente con verduras de la tierra.
Le chef recommande une soupe faite uniquement avec des légumes du pays.
Con una sola cebolla basta para darle sabor a esta sopa ligera.
Un seul oignon suffit pour donner du goût à cette soupe légère.
Cada prisionero recibía una escasa ración de sopa tibia y pan duro.
Chaque prisonnier recevait une maigre ration de soupe tiède et de pain rassis.
Todavía queda un poco de sopa en la nevera para esta noche.
Il reste encore un peu de soupe dans le frigo pour ce soir.
Tira el canto reseco del pan viejo antes de preparar la sopa.
Elle jette l'entame rassi du vieux pain avant de préparer la soupe.
Rechaza el postre, pero acepta encantada otro bol de sopa casera.
Elle refuse le dessert mais accepte volontiers un autre bol de soupe maison.
Ella siempre añade chile fresco a su sopa para realzar el sabor.
Elle ajoute toujours du piment frais dans sa soupe pour relever le goût.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sopa bevatten
tazón de sopa nm.
bol à soupe
"Elle a sorti ses plus beaux bols à soupe pour le dîner."
sopa de tomate nf.
soupe à la tomate
"Ma grand-mère prépare une délicieuse soupe à la tomate chaque dimanche."
bol de sopa nm.
bol de soupe
"Je prends un bol de soupe avant de sortir."
sopa de rabo de buey nf.
soupe à la queue de boeuf
"Grand-mère prépare une délicieuse soupe à la queue de bœuf pour le dîner."
sopa de col nf.
soupe au chou
"Grand-mère prépare sa fameuse soupe au chou tous les dimanches."
soupe aux choux
"Grand-mère prépare sa fameuse soupe aux choux pour le dîner."
sopa de queso nf.
soupe au fromage
"Elle a préparé une délicieuse soupe au fromage pour le dîner."
sopa de pescado nf.
soupe de poissons
"Ma grand-mère prépare une délicieuse soupe de poissons avec de la rascasse."
soupe de poisson
"Ma grand-mère prépare une délicieuse soupe de poisson tous les dimanches."
base para sopa nf.
base de soupe
"Elle a utilisé une base de soupe au poulet pour faire le potage."
sopa de letras nm.
mots cachés
"Ma grand-mère aime faire des mots cachés dans son magazine."
sopa de cebolla nf.
soupe à l'oignon
"Le restaurant sert une délicieuse soupe à l'oignon avec du gruyère."
sopa de pollo nf.
soupe au poulet
"Ma grand-mère prépare toujours une soupe au poulet quand je suis malade."
sopa de champiñones nf.
soupe aux champignons
"Ma grand-mère prépare une délicieuse soupe aux champignons en automne."
sopa de guisantes nf.
soupe aux pois
"Ma grand-mère prépare une délicieuse soupe aux pois chaque dimanche."
sopa clara nf.
soupe claire
"La soupe claire aux légumes était parfaite pour commencer le repas."
sopa de lentejas nf.
soupe de lentilles
"Ma grand-mère prépare toujours une délicieuse soupe de lentilles en hiver."
sopa de guisantes partidos nf.
soupe de pois cassés
"Ma grand-mère prépare une délicieuse soupe de pois cassés chaque dimanche."
sopa espesa nf.
soupe épaisse
"Elle a préparé une soupe épaisse aux légumes pour le dîner."
sopa fría nf.
soupe froide
"Le gaspacho est une soupe froide très rafraîchissante en été."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sopa in het Spaans
Suggesties
sopa de pollo
3810
sopa de verduras
3270
sopa de pescado
2910
sopa de tomate
2080
sopa de fideos
1800
tazón de sopa
1660
sopa de miso
1590
sopa de letras
1560
Resultaten: 12025. Exact: 12025. Verstreken tijd: 44 ms.
