Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sopletes
Geflecteerde vorm van soplete
Vertaling van "sopletes" in Frans
Con los sopletes, casi están dentro.
Ils sont presque entrés avec les chalumeaux.
Pensando que era seguro, comenzaron a reparar el tanque con sopletes de acetileno.
Pensant que c'était sûr, ils ont commencé à réparer le réservoir avec des chalumeaux à acétylène.
Los postes de corte motorizados con detección automática de altura están disponibles para sopletes de oxicombustible o plasma.
Des postes de coupe motorisés avec détection automatique de la hauteur sont disponibles pour les torches à oxy-carburant ou à plasma.
Pasa niveles peligrosos, lleno de espinas, sopletes y sierras peligrosas y libera a tus súbditos de la prisión.
Passez des niveaux dangereux, remplis d'épines, de torches et de scies dangereuses et libérez vos sujets de l'emprisonnement.
Usan sopletes para cortar la puerta exterior.
Ils attaquent la porte extérieure au chalumeau.
Los sopletes también son utensilio de pastelería que nos ayudan a darle un toque profesional a nuestra receta.
Les chalumeaux sont également des ustensiles de pâtisserie qui aident à apporter une touche professionnelle aux recettes.
Oerlikon ofrece una gama completa de interceptores de retroceso de la llama compatibles con sopletes, reguladores o entre mangueras.
Oerlikon propose une gamme complète d'antiretours pareflamme compatibles sur chalumeaux, détendeurs ou entre tuyaux.
Este es un artículo muy bueno sobre los diferentes tipos de sopletes y para qué situaciones son mejores.
C'est un bon article sur les différents types de chalumeaux et les situations pour lesquelles ils sont les mieux adaptés.
Es posible realizar cortes por plasma con varios sopletes al mismo tiempo pero el factor de costo adicional usualmente lo limita a dos antorchas.
Vous pouvez effectuer de la découpe au plasma avec plusieurs torches à la fois, mais le facteur coût supplémentaire est généralement limité à deux torches.
Ni tirar, ni sierras, ni sopletes.
On tire pas, on scie pas et pas de chalumeau.
Inicialmente llamamos al personal de mantenimiento para que con sopletes cortara el tubo, pero fue imposible, era de acero.
Au départ, nous avions demandé au personnel de maintenance de couper le tuyau avec des torches, mais c'était impossible, il était en acier.
Como uno de esos sopletes se desvíe un centímetro, ya sabes lo que pasará.
Si un seul de ces chalumeaux est éteint d'un centimètre, vous savez ce qui se passe!
Sus bases son indesmontables, permitiendo que los sopletes se mantengan de forma segura en posición vertical
Leurs bases sont inamovibles, ce qui permet de maintenir les chalumeaux de manière sûre en position verticale
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sopletes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 41 ms.
