Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sortijanf
Vertaling van "sortija" in Frans
El joyero pule la sortija con suma delicadeza para que brille hasta el último detalle.
Le bijoutier polit très finement la bague pour faire briller chaque petit détail.
La escena termina con un primer plano de la sortija rota sobre el suelo.
La scène se termine par un gros plan sur la bague brisée.
El joyero le mostró un anillo de ámbar montado sobre una sortija de plata.
Le bijoutier lui a montré une bague en ambre montée sur un anneau en argent.
Su anillo favorito es una sortija sencilla con un trébol de cuatro hojas finamente grabado.
Sa bague préférée est un anneau simple avec un trèfle à quatre feuilles finement gravé.
Ese hombre hizo la sortija de matrimonio de mi esposa.
C'est lui qui a fabriqué l'alliance de ma femme.
Dijiste que era mi sortija de matrimonio.
Tu as dit que c'était mon alliance.
Los niños vitorearon al atrapar la sortija dorada en el carrusel.
Les enfants applaudirent en attrapant l'anneau d'or sur le manège.
Bajo las vibrantes luces, la sortija dorada del carrusel brillaba con promesa.
Sous les lumières vibrantes, l'anneau d'or sur le manège étincelait de promesses.
Este anillo lleva una discreta marca de propiedad grabada en el interior de la sortija.
Cette bague porte une discrète marque de propriété gravée à l'intérieur de l'anneau.
A su lado, la sortija dorada yacía olvidada en el suelo del carrusel.
À côté d'elle, l'anneau d'or reposait oublié sur le sol du manège.
Atrapó la sortija dorada en el carrusel, su sonrisa irradiando pura alegría.
Elle attrapa l'anneau d'or sur le manège, son sourire rayonnant de joie pure.
En el carrusel, la sortija dorada esperaba a las almas valientes que buscaban tesoros.
Sur le manège, l'anneau d'or attendait les âmes audacieuses en quête de trésors.
Cada uno lleva una sortija con una bandada de gansos engarzada.
Ils portent chacun une bague avec un troupeau d'oies gravé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sortija bevatten
sortija de diamantes nf.
bague en diamant
"Elle a reçu une magnifique bague en diamant pour ses fiançailles."
sortija de sello nf.
chevalière
"Il porte une chevalière en or avec les armes de sa famille."
! sortija grande nf.
! bagouse
"Il portait une bagouse en or à l'auriculaire."
juego de la sortija nm.
jeu de la bague d'or
"Les enfants ont joué au jeu de la bague d'or dans la cour."
sortija de pedrería nf.
jarretière
"Cette jarretière en or portait sept diamants étincelants."
Synoniemen voor sortija in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 315. Exact: 315. Verstreken tijd: 37 ms.
