Vertaling van "sortijas" in Frans
Sus manos estaban adornadas con muchas sortijas, mostrando su estilo único.
Ses mains étaient ornées de nombreuses bagues, révélant son style unique.
El joyero recibió un pequeño bloque de metal precioso para fabricar varias sortijas.
Le bijoutier a reçu un petit bloc de métal précieux pour fabriquer plusieurs bagues.
Las sortijas pesadas acabaron dejando muy marcada la superficie barnizada de la mesa.
Les lourdes bagues ont fini par marquer profondément la surface vernie de la table.
La tienda de antigüedades exhibía varias sortijas de plata que me llamaron la atención.
La boutique d'antiquités exposait diverses bagues en argent qui ont attiré mon attention.
La tienda ofrecía una gran variedad de sortijas, cada una con un encanto distintivo.
Le magasin proposait une grande variété de bagues, chacune avec son charme distinct.
Admiraba las intrincadas sortijas de su amiga, hechas a mano con esmero.
Elle admirait les bagues complexes de son amie, fabriquées à la main avec soin.
Las elegantes sortijas brillaban bajo las luces intensas de la tienda, atrayendo a muchos clientes.
Les élégantes bagues scintillaient sous les lumières vives de la boutique, attirant de nombreux clients.
Este sistema particular engloba todas las tallas de sortijas del mundo entero.
Ce système particulier englobe toutes les tailles de bagues du monde entier.
De hecho, quisiera pagar por las sortijas.
En fait, je voudrais payer pour ces bagues.
El cofrecito de madera tallada guardaba varias sortijas antiguas, transmitidas de generación en generación.
L'écrin en bois sculpté renfermait plusieurs bagues anciennes, transmises de génération en génération.
Con las sortijas es importante que escoja la talla adecuada.
Pour les bagues, il est important de choisir la bonne taille lors de votre commande.
Un montón de pulseras y sortijas.
Plein de bracelets et de bagues.
Quien luce esta joya, tanto sola como combinada con otras sortijas, expresa fuerza interior.
Qu'on la porte seule ou assortie à d'autres bagues, elle exprime la force intérieure de la personne qui la porte.