Sueña con tomar las riendas de una start-up innovadora en el sector digital.
Elle rêve de prendre les commandes d'une start-up innovante dans le numérique.
En esta start-up, los proyectos avanzan a la velocidad de la luz.
Dans cette start-up, les projets avancent à la vitesse de la lumière.
La start-up espera desarrollar una solución innovadora al problema del desperdicio de alimentos.
La start-up espère pondre une solution innovante au problème du gaspillage alimentaire.
Esta start-up apuesta por una expansión agresiva en todas las grandes ciudades europeas.
Cette start-up mise sur une expansion agressive dans toutes les grandes villes européennes.
La start-up se pegó un batacazo con ese producto demasiado ambicioso.
La start-up s'est pris une gamelle avec ce produit trop ambitieux.
Nuestra start-up tiene aguante, sigue innovando a pesar de las dificultades.
Notre start-up a du souffle, elle continue d'innover malgré les difficultés.
La start-up trajo al mundo una herramienta que simplifica muchísimo la contabilidad.
La start-up a mis au monde un outil qui simplifie beaucoup la comptabilité.
Sueña con crear su propia start-up en el ámbito de la ecología.
Elle rêve de partir à sa propre start-up dans le domaine de l'écologie.
Están montando una start-up secreta y yo quiero estar en el ajo.
Ils lancent une start-up secrète, et moi, je veux absolument en être.
Para mantener presencia, la start-up publica estudios de mercado todas las semanas.
Pour occuper le terrain, la start-up publie chaque semaine des études de marché.
La start-up está pensando en fusionarse con su principal competidor para reducir costos.
La start-up envisage de fusionner avec son principal concurrent afin de réduire les coûts.
Este contrato tan rentable cambió por completo la situación financiera de la start-up.
Ce contrat juteux a complètement changé la situation financière de la start-up.
La plataforma creada por esta start-up facilita el intercambio de ropa entre particulares.
La plateforme codée par cette start-up facilite les échanges de vêtements entre particuliers.