A los participantes se les podrá pedir prueba de su status de profesional.
Il pourrait être demandé aux photographes des preuves de leur statut professionnel.
Lo único que ha cambiado es su propio status moral.
La seule chose qui a changé est leur propre statut moral.
La respuesta teológica adecuada en este momento amerita un status confessionis.
La réponse théologique adéquate en ce moment exige le status confessionis.
Estudiaremos algunos de los puntos ya señalados en el «status quaestionis».
Nous étudierons certains des points déjà signalés dans le status quaestionis.
Creo que necesitamos cambiar su status a musculoso y guay.
On doit passer son statut à « branché et adorable ».
Y como presidente del cuerpo de estudiantes, aprovaste su status temporal.
Comme présidente du conseil tu as approuvé son statut temporaire.
Todos los status sanitarios oficialmente reconocidos están disponibles en línea.
Les nouveaux statuts sanitaires officiels reconnus seront bientôt visibles en ligne.
A continuación podrá ver un enlace a una status page.
Ensuite, vous verrez un lien vers une page de statut.
Su status diplomático hace que encontrarlo sea mucho más complicado.
Son statut diplomatique le rend bien plus compliqué à trouver.
El status de los asentamientos solo se decidirá en negociaciones.
Le statut des implantations ne sera décidé que dans des négociations.
Si ejecuta git status en este punto, notará algunas cosas.
Si vous lancez git status à ce moment, vous noterez quelques différences.
Denles status canónico y una estructura organizativa que los proteja.
Donnez-leur un statut canonique et une structure organisationnelle qui les protégera.
Es difícil para mí hablar de su status en estos momentos.
C'est difficile pour moi de parler de son statut en ce moment.