Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stop-motion
Vertaling van "stop-motion" in Frans
Utilizó técnicas tempranas como el stop-motion.
Il a utilisé des techniques anciennes telles que le stop-motion.
Blackton trabajó aquí con tecnología stop-motion.
Blackton a travaillé ici avec la technologie stop-motion.
Algunas escenas, como Evil Ash caminando por el cementerio mientras sus secuaces de esqueletos cobran vida, mezclan animación stop-motion con esqueletos vivos que fueron manipulados mecánicamente, con prótesis y efectos visuales.
Certaines scènes, comme Evil Ash marchant dans le cimetière pendant que ses sbires prennent vie, associaient une animation en stop motion à des squelettes vivants manipulés mécaniquement, avec prothèses et effets visuels.
La canción se convirtió en el séptimo número uno, y el video incluye escenas de animación stop-motion de Halliwell.
La chanson est devenue le septième numéro un et la vidéo comprend des scènes d'animation en stop motion de Halliwell.
Jim se convirtió en uno de los animadores líderes en la industria del stop-motion.
Jim est ensuite devenu l'un des principaux animateurs de l'industrie du stop-motion.
Uno de los momentos más intrincados durante la edición fue la secuencia de stop-motion donde los cadáveres "se derritieron", que tardó horas en cortarse correctamente.
L'un des moments les plus complexes du montage a été la séquence de stop-motion où les cadavres ont « fondu », ce qui a pris des heures pour être correctement coupés.
Sus piernas y pies se hicieron anchas por razones prácticas: aseguraban que el personaje de arcilla se mantuviera de pie durante el rodaje en stop-motion.
Ses jambes et ses pieds ont été faits pour des raisons pragmatiques : ils permettaient au personnage de rester debout lors du tournage en stop-motion.
Como técnica de truco para la creación de dinosaurios y otros animales prehistóricos se utilizó, entre otras cosas, la técnica de stop-motion y los efectos de dibujos animados.
En tant que technique astucieuse pour la création de dinosaures et d'autres animaux préhistoriques, on a utilisé, entre autres, la technique du stop-motion et les effets de dessin animé.
La cámara puede capturar imágenes de stop-motion de cómo la cuchilla atraviesa las corrientes de partículas y cómo se generan vórtices a lo largo de los bordes posteriores de la cuchilla en movimiento.
La caméra peut capturer des images en stop-motion de la manière dont la lame coupe les flux de particules et de la façon dont les tourbillons sont générés le long des bords arrière de la lame en mouvement.
Super 8 proporciona un medio económico ideal para la animación tradicional de stop-motion y cel y otros tipos de efectos de velocidad de filmación que no son comunes a las cámaras de video.
Super 8 fournit un support idéal peu coûteux pour l'animation traditionnelle stop-motion et cel et d'autres types d'effets de vitesse de tournage qui ne sont pas communs aux caméras vidéo.
El taller está dirigido a niños de entre 6 y 12 años y su objetivo es la realización de una animación en stop-motion (fotograma a fotograma), en la que el punto y la línea se convierten en elementos escénicos.
Cet atelier est destiné aux enfants de 6 à 12 ans. L'objectif est de réaliser une animation en stop-motion (image par image), dans laquelle le point et la ligne deviennent des éléments scéniques.
Piensas: "Oh, este tipo no sigue las reglas de nadie", y necesita "stop-motion" para esta escena, ¡y que va a usarla!
On se dit : "Le type ne suit aucune règle, il avait besoin d'une animation en stop-motion" "pour cette scène et il va le faire."
También hay una gran variedad de formatos, desde la animación tradicional 2D y las técnicas informáticas 3D hasta la animación stop-motion y digital cut-out.
Il existe également une grande variété de formats, de l'animation 2D traditionnelle et des techniques informatiques 3D à l'animation stop-motion et découpage numérique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stop-motion in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 40 ms.
