Cuando me asciendan a subgerente te haré un gran favor.
Él informaba directamente al gerente como subgerente del equipo.
En tant que directeur adjoint de l'équipe, il rendait directement compte au directeur.
El director le pidió al subgerente que preparara el informe de ventas mensuales.
Le directeur a demandé à l'assistant manager de préparer le rapport des ventes mensuelles.
Ayer, el subgerente capacitó a dos nuevos vendedores en el procedimiento de cobro.
Hier, l'assistant manager a formé deux nouveaux vendeurs sur la procédure d'encaissement.
El subgerente coordinó un evento exitoso que superó las expectativas de todos.
Le responsable adjoint a coordonné un événement réussi qui a dépassé toutes les attentes.
Durante las inspecciones, el subgerente preparó todos los documentos necesarios de antemano.
Lors des inspections, le responsable adjoint préparait tous les documents nécessaires à l'avance.
El subgerente asegura que el equipo cumpla todos sus objetivos de ventas cada mes.
Le responsable adjoint s'assure que l'équipe atteint tous ses objectifs de vente chaque mois.
El subgerente fue responsable de capacitar a los nuevos empleados en las políticas de la empresa.
Le responsable adjoint était chargé de former les nouveaux employés sur les politiques de l'entreprise.
Como subgerente, ella maneja las operaciones diarias de manera efectiva sin perder el ritmo.
En tant que responsable adjoint, elle gère les opérations quotidiennes avec efficacité et sans faillir.
Como subgerente, apoya directamente al gerente con la planificación de proyectos.
En tant que responsable adjoint, il soutient directement le directeur dans la planification des projets.
Gracias a su experiencia, el subgerente propone a menudo mejoras para la atención al cliente.
Grâce à son expérience, l'assistant manager propose régulièrement des améliorations pour le service client.
El subgerente suele tener que calmar a los clientes enfadados antes de avisar al director.
L'assistant manager doit souvent calmer les clients mécontents avant de prévenir le directeur.
Parece que estoy a necesitar un nuevo subgerente.
On dirait qu'il va me falloir un nouveau assistant manager.