Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subido
Vertaling van "subido" in Frans
Los precios han subido a la velocidad de la luz este año.
Les prix ont augmenté à la vitesse de la lumière cette année.
El precio del kil de garbanzos ha subido desde la última cosecha.
Le prix du kil de pois chiches a augmenté depuis la dernière récolte.
Tu último proyecto ha subido el listón para todo el equipo de diseño.
Ton dernier projet a monté la barre pour toute l'équipe de design.
Este restaurante ha subido el listón en cuanto a cocina vegetariana creativa.
Ce restaurant a monté la barre en matière de cuisine végétarienne créative.
Nuestro instituto ha subido diez puestos en el ranking nacional este año.
Notre lycée a grimpé de dix places dans le palmarès national cette année.
Con este nuevo anuncio, las ventas han subido a toda velocidad.
Avec cette nouvelle publicité, les ventes ont grimpé à vitesse grand V.
Los alquileres han subido mucho en su barrio desde que llegó el metro.
Les loyers ont beaucoup augmenté dans son quartier depuis l'arrivée du métro.
Han subido el precio de la gasolina dos céntimos de euro por litro.
Ils ont augmenté le tarif de deux centimes d'euro par litre d'essence.
Han subido los alquileres, y yo no puedo hacer nada al respecto.
Ils ont augmenté les loyers, et moi je ne peux rien y faire.
El dólar canadiense ha subido ligeramente frente al euro esta semana.
Le dollar canadien a légèrement augmenté par rapport à l'euro cette semaine.
Los estudiantes están enojados porque las tasas de matrícula han subido otra vez.
Les étudiants sont en colère parce que les frais d'inscription ont encore augmenté.
El horno ya ha subido de temperatura, podemos meter el pastel ahora.
Le four a bien monté en température, on peut enfourner le gâteau maintenant.
El salario mínimo, fijado en rupias seychellenses, ha subido este año.
Le salaire minimum, exprimé en roupie seychelloise, a augmenté cette année.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die subido bevatten
los precios han subido exp.
les prix ont grimpé
"Après l'été, les prix ont grimpé dans tout le magasin."
subido al escenario adj.
monté sur scène
"Le chanteur monté sur scène a salué le public."
! subido de tono adj.
! en dessous de la ceinture
"Cette blague en dessous de la ceinture a mis tout le monde mal à l'aise."
! chiste subido de tono nf.
! blague cochonne
"Il raconte toujours des blagues cochonnes à ses amis."
gauloiserie
"Il nous a raconté quelques gauloiseries qui ont fait rire."
subido a internet adj.
mis en ligne
"Le nouveau site web est enfin mis en ligne aujourd'hui."
estar subido v.
être perché
"L'oiseau est perché sur la plus haute branche de l'arbre."
espárrago subido nf.
asperge montée
"Cette asperge montée ne peut plus être mangée car elle est trop fibreuse."
! chascarrillo subido de tono nf.
! gaudriole
"Il raconte toujours des gaudrioles qui font rougir sa grand-mère."
! cuento subido de tono nf.
! histoire cochonne
"Il nous a raconté une histoire cochonne qui nous a fait rire."
! relato subido de tono nf.
! histoire de cul
"Il nous a raconté une histoire de cul qui a fait rire tout le monde."
subido en un tercio adj.
tiercé
"Le prix de cette œuvre est désormais tiercé."
! comentario subido de tono nf.
! gravelure
"Il raconte toujours des gravelures qui mettent tout le monde mal à l'aise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor subido in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5978. Exact: 5978. Verstreken tijd: 44 ms.
