Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsuelonm
Vertaling van "subsuelo" in Frans
substrat
La exploración del subsuelo marino requiere instrumentos muy sensibles y de alto costo.
La prospection du sous-sol marin nécessite des instruments très sensibles et coûteux.
Gracias al montacargas, el repartidor deja los paquetes directamente en el tercer subsuelo.
Grâce au monte-charge, le livreur dépose les colis directement au troisième sous-sol.
El gobierno decidió nacionalizar los recursos naturales del subsuelo para controlar mejor su explotación.
Le gouvernement a décidé de nationaliser les richesses de la terre pour mieux contrôler leur exploitation.
Descubren una escalera que baja por el subsuelo hasta otra cámara.
Ils découvrent un escalier descendant sous terre dans une autre chambre.
Se colocan en los llamados pisos flotantes sin fijarse al subsuelo.
Ils sont posés sur des sols dits flottants sans être fixés au sous-plancher.
Este subsuelo forma un bloqueo de resistencia al calor hacia abajo.
Ce sous-plancher forme un blocage de résistance à la chaleur vers le bas.
La exploración sísmica permite cartografiar las capas profundas del subsuelo.
La prospection sismique permet de cartographier les couches profondes du sous-sol.
Esta región es conocida por su subsuelo calcáreo, que contiene grandes nódulos de sílex gris.
Cette région est connue pour son sous-sol calcaire contenant de grandes nodules de silex gris.
Nos encontramos el subsuelo inundado, con el agua subiendo hasta los enchufes eléctricos.
Nous avons découvert le sous-sol noyé, avec l'eau qui montait jusqu'aux prises électriques.
Un análisis detallado del subsuelo en busca de petróleo reveló la presencia de nuevos yacimientos explotables.
Une analyse pétrolière détaillée du sous-sol a révélé la présence de nouveaux gisements exploitables.
El subsuelo húmedo está muy por debajo del sótano donde guardamos nuestras cosas.
Le sous-sol humide se trouve bien au-dessous de la cave où nous rangeons nos affaires.
Se construyó este pozo para acceder fácilmente al agua subterránea del subsuelo calcáreo.
On a construit ce puits pour accéder facilement à l'eau souterraine du sous-sol calcaire.
El mapa geológico multicapa muestra con claridad los distintos estratos del subsuelo de la región.
La carte géologique à plusieurs couches montre clairement les différentes strates du sous-sol régional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die subsuelo bevatten
Synoniemen voor subsuelo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1521. Exact: 1521. Verstreken tijd: 45 ms.
