We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los sintetizadores formantes suelen ser programas más pequeños que los sistemas concatenativos porque no tienen una base de datos de muestras de voz.
Les synthétiseurs formants sont généralement des programmes plus petits que les systèmes concaténatifs, car ils ne disposent pas d'une base de données d'échantillons de parole.
Los sistemas participativos utilizados en empresas que anteriormente eran de propiedad estatal suelen ser programas de participación accionaria, aunque a un nivel bajo.
Les systèmes participatifs utilisés dans les entreprises autrefois publiques sont généralement des programmes de prise de participation, même s'ils sont peu développés.
Programas que tienen un tiempo de vida limitado suelen ser programas de talleres profesionales con más de una actualización en un año y se venden solo en nuestra área restringida.
Les programmes qui ont une connaissance limitée des programmes de temps de vie sont généralement des ateliers professionnels avec plus d'une mise à jour d'un an et vendus seulement dans notre zone d'accès restreint.
Estos ataques suelen ser programas de secuestro, pero esto se lo ha cargado todo.
D'habitude, on a affaire à des rançongiciels, mais dans ce cas-ci, le but était de tout détruire.
Compruebe su PC generalmente contiene más de una aplicación, y los programas suelen ser programas de adware u otros programas o versiones de prueba de herramientas de optimización del sistema.
VÉRIFIER votre PC contient généralement plusieurs applications, et les programmes sont susceptibles d'être des programmes de logiciels publicitaires ou de versions d'évaluation des outils d'optimisation de système ou d'autres programmes.
Los ganadores en la mayoría de las pruebas suelen ser programas PAQ y WinRK, con la excepción de la codificación de audio sin pérdidas y la compresión de imágenes en escala de grises donde brillan algunos algoritmos especializados.
Les gagnants de la plupart des tests sont généralement les programmes PAQ et WinRK, à l'exception du codage audio sans perte et de la compression d'images en niveaux de gris où certains algorithmes spécialisés brillent.
Los proyectos seleccionados suelen ser programas de intercambio entre jóvenes, proyectos artísticos o de Internet que tengan una dimensión europea.
Des programmes d'échange de jeunes, des projets artistiques et Internet ayant une dimension européenne figurent parmi les projets sélectionnés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.