El banco era lo suficientemente grande para acomodar a todos los familiares.
Le banc familial était assez grand pour accueillir tous les parents.
El hilo torcido era lo suficientemente fuerte para mantener unida la pesada colcha.
Le fil retors était assez solide pour maintenir l'épaisse courtepointe.
El piso aseado era lo suficientemente seguro para que los niños jugaran.
Le sol récuré était suffisamment sûr pour que les enfants puissent y jouer.
Cocina lo suficientemente bien como para preparar una cena decente cuando vienen amigos.
Il cuisine suffisamment bien pour préparer un dîner correct quand des amis viennent.
El sol puede provocar un incendio si las condiciones son lo suficientemente secas.
Le soleil peut déclencher un incendie si les conditions sont suffisamment sèches.
El sitio web tenía un diseño básico, pero funcionaba lo suficientemente bien.
Le site web avait une conception rudimentaire, mais fonctionnait suffisamment bien.
Estaba lo suficientemente lúcida como para reconocer sus propios errores durante la discusión.
Elle était suffisamment lucide pour reconnaître ses propres erreurs pendant la discussion.
Las superficies de aterrizaje deben ser lo suficientemente resistentes para soportar vehículos pesados.
Les surfaces d'atterrissage doivent être suffisamment solides pour supporter des véhicules lourds.
Habla francés lo suficientemente bien como para arreglárselas sola cuando viaja.
Elle parle suffisamment bien français pour se débrouiller seule lors de ses voyages.
Nuestro proyecto ya está lo suficientemente maduro como para presentarlo a los inversores.
Notre projet est maintenant suffisamment mûr pour être présenté aux investisseurs.
El cable alargador era lo suficientemente largo para llegar al enchufe exterior.
La rallonge électrique était suffisamment longue pour atteindre la prise extérieure.
Si susurras, no será lo suficientemente fuerte como para tapar la música.
Si tu chuchotes, ce ne sera pas assez fort pour couvrir la musique.
Solicitará el trabajo, siempre y cuando se sienta lo suficientemente calificada.
Elle postulera pour le poste, à condition qu'elle se sente suffisamment qualifiée.