Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sumergirse
Vertaling van "sumergirse" in Frans
Vervoegen
être immergé
être plongé
El nadador decidió sumergirse bajo las olas para recuperar el aliento.
Le nageur a décidé de s'immerger sous les vagues pour reprendre son souffle.
Los buzos deben sumergirse rápido para observar los peces cerca del arrecife.
Les plongeurs doivent s'immerger rapidement pour observer les poissons près du récif.
Cuando lee esta novela, le gusta sumergirse por completo en la historia.
Quand elle lit ce roman, elle aime se plonger entièrement dans l'histoire.
Decidió sumergirse de lleno en sus estudios para el examen.
Elle a décidé de se plonger dans ses études pour l'examen.
Prefiere sumergirse por completo en el mar helado para despertarse cada mañana.
Il préfère s'immerger complètement dans la mer glacée pour se réveiller chaque matin.
Al gritar, se olvidó de taparse la nariz antes de sumergirse.
En criant, il a oublié de se pincer le nez avant de s'immerger.
Para disfrutar de este videojuego, hay que sumergirse por completo en su mundo fantástico.
Pour apprécier ce jeu vidéo, il faut s'immerger complètement dans son univers fantastique.
La narrativa es fluida, permitiendo a los lectores sumergirse profundamente en la historia.
Le récit est fluide, permettant aux lecteurs de s'immerger profondément dans l'histoire.
Antes de la clase de buceo, se aprende a cómo sumergirse bien bajo la superficie.
Avant le cours de plongée, on apprend à bien s'immerger sous la surface.
El tiempo de juego ininterrumpido permite a los niños sumergirse completamente en sus juegos.
Un temps de jeu ininterrompu permet aux enfants de s'immerger complètement dans leurs jeux.
Para refrescarse después de la caminata, deciden sumergirse por completo en el lago.
Pour se rafraîchir après la randonnée, ils décident de s'immerger complètement dans le lac.
Los viajes escolares con familias anfitrionas permiten a los adolescentes sumergirse por completo en el idioma.
Les voyages scolaires chez l'habitant permettent aux adolescents de s'immerger totalement dans la langue.
Para escribir esta novela histórica, el autor tuvo que sumergirse por completo en los archivos.
Pour écrire ce roman historique, l'auteur a dû s'immerger complètement dans les archives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sumergirse bevatten
sumergirse profundamente v.
plonger profondément
"Le plongeur plonge profondément pour explorer les fonds marins."
volver a sumergirse v.
replonger
"Le plongeur replonge aussitôt après avoir repris son souffle."
replonger dans
"Il replonge dans la piscine pour récupérer son masque."
sumergirse de nuevo v.
replonger
"Le plongeur replonge aussitôt après avoir repris son souffle."
sumergirse en la multitud v.
prendre un bain de foule
"Le président a pris un bain de foule sur les Champs-Élysées."
sumergirse en v.
se noyer dans
"Il se noie dans les détails et perd de vue l'objectif principal."
se plonger dans
"Elle se plonge dans la piscine pour se rafraîchir."
volver a sumergirse en v.
se replonger dans
"Il se replonge dans son livre après l'interruption."
sumergirse en sus recuerdos v.
replonger dans ses souvenirs
"En regardant ces photos, elle replonge dans ses souvenirs d'enfance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sumergirse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 884. Exact: 884. Verstreken tijd: 41 ms.
