El sumiller olió el corcho para comprobar la calidad del vino.
Le sommelier a senti le bouchon en bois pour vérifier la qualité du vin.
El sumiller ha añadido un nuevo rosado por copa a la carta de verano.
Le sommelier a ajouté un nouveau rosé au verre sur la carte d'été.
Ella impresionó a todos con sus habilidades como sumiller en la gala.
Elle a impressionné tout le monde avec ses compétences de sommelière au gala.
Durante el taller, la sumiller explicó cómo reconocer un buen vino natural.
Lors de l'atelier, la sommelière a expliqué comment reconnaître un bon vin naturel.
El chef consulta a menudo con el sumiller antes de diseñar un nuevo menú degustación.
Le chef consulte souvent le responsable de cave avant de créer un nouveau menu dégustation.
Para un simple aficionado al vino, la carta del sumiller resultaba realmente complicada.
Pour un simple buveur de vin, la carte du sommelier paraissait vraiment compliquée.
La copa se desborda un poco cuando el sumiller sirve el champán demasiado rápido.
La flûte déborde légèrement lorsque le sommelier verse trop vite le champagne.
El sumiller hizo girar suavemente la copa de vino para que el chardonnay respirara.
Le sommelier a tourné doucement le verre à vin pour faire respirer le chardonnay.
El sumiller abrió el botellero de vino para enseñarnos su colección personal.
Le sommelier a ouvert le casier à vin pour nous montrer sa collection personnelle.
El sumiller huele el bouquet del vino antes de ofrecérselo a los clientes.
Le sommelier sent le bouquet du vin avant de le faire goûter aux clients.
Este restaurante presenta cada semana un nuevo vino por copa elegido por el sumiller.
Ce restaurant offre chaque semaine un nouveau vin au verre sélectionné par le sommelier.
El sumiller explica que la decantación sirve para separar el vino de sus residuos.
Le sommelier explique que la décantation permet de séparer le vin de ses résidus.
El sumiller explicó que este pinot envejece mejor que la mayoría de los vinos blancos.
Le sommelier a expliqué que ce pinot vieillit mieux que la plupart des vins blancs.