Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sommeliernm
Vertaling van "sommelier" in Spaans
Definitie
encargado de intendencia
responsable de intendencia
Le sommelier a senti le bouchon en bois pour vérifier la qualité du vin.
El sumiller olió el corcho para comprobar la calidad del vino.
Pour un simple buveur de vin, la carte du sommelier paraissait vraiment compliquée.
Para un simple aficionado al vino, la carta del sumiller resultaba realmente complicada.
Le sommelier suggère un accord surprenant entre un vin rosé vif et notre entrée végétarienne.
El sommelier propone una combinación inesperada entre un rosado vivo y nuestra entrada vegetariana.
Après avoir senti le bouchon, le sommelier verse une petite quantité pour la dégustation initiale.
Después de oler el corcho, el sommelier sirve una pequeña cantidad para la cata inicial.
Dans ce restaurant, chaque employé reçoit un tire-bouchon de sommelier lors de son embauche.
En este restaurante, cada empleado recibe un sacacorchos de camarero cuando lo contratan.
La flûte déborde légèrement lorsque le sommelier verse trop vite le champagne.
La copa se desborda un poco cuando el sumiller sirve el champán demasiado rápido.
Le sommelier sent le bouquet du vin avant de le faire goûter aux clients.
El sumiller huele el bouquet del vino antes de ofrecérselo a los clientes.
Ce restaurant offre chaque semaine un nouveau vin au verre sélectionné par le sommelier.
Este restaurante presenta cada semana un nuevo vino por copa elegido por el sumiller.
Le sommelier explique que la décantation permet de séparer le vin de ses résidus.
El sumiller explica que la decantación sirve para separar el vino de sus residuos.
Le sommelier vient déboucher une bouteille devant les clients, avec beaucoup d'élégance.
El sumiller viene a abrir una botella delante de los clientes, con mucha elegancia.
Le sommelier décrit le pinot noir comme d'un rouge rubis aux reflets très élégants.
El sumiller describe el pinot noir como de un rojo rubí con destellos muy elegantes.
Le sommelier présente fièrement sa nouvelle sélection de vins bio et naturels.
El sumiller presenta con orgullo su nueva selección de vinos ecológicos y naturales.
Chaque décision prise par le sommelier contribue à la réputation du restaurant.
Cada decisión tomada por el sumiller contribuye a la reputación del restaurante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sommelier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor sommelier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 815. Exact: 815. Verstreken tijd: 35 ms.
