Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supremo
Vertaling van "supremo" in Frans
El recurso colectivo está en instancia ante el tribunal supremo, decisión pendiente.
Le recours collectif est en instance devant la cour suprême, décision pendente.
La decisión que lo declaraba padre indigno fue confirmada por el tribunal supremo.
La décision le déclarant père indigne a été confirmée par la cour suprême.
Alcanzar el estado final de felicidad es mi objetivo supremo en la vida.
Atteindre l'état final de bonheur est mon objectif ultime dans la vie.
Los domingos perezosos, dormir una siesta es mi placer vespertino supremo.
Les dimanches paresseux, faire la sieste est mon plaisir de l'après-midi ultime.
La constitución confía al tribunal supremo la espada de la justicia republicana.
La constitution confie au tribunal suprême le glaive de la justice républicaine.
Los antiguos textos describen la divinidad como un ser supremo que todo lo abarca.
Les textes anciens décrivent la divinité comme un être suprême qui embrasse tout.
El presidente convocó al mando supremo para evaluar la situación estratégica internacional.
Le président a convoqué le commandement suprême pour évaluer la situation stratégique internationale.
El informe diario se envía directamente al mando supremo para su análisis y aprobación.
Le rapport quotidien est transmis directement au commandement suprême pour analyse et validation.
Todo oficial debe acatar las directrices emitidas por el mando supremo, sin excepción.
Tout officier doit respecter les directives émises par le commandement suprême, sans exception.
Con esta decisión del tribunal supremo, se hizo justicia para las familias en duelo.
Avec cette décision de la cour suprême, justice est faite pour les familles endeuillées.
Una reforma reciente modificó las condiciones de nombramiento de los miembros del tribunal supremo.
Une réforme récente a modifié les conditions de nomination des membres de la juridiction suprême.
Pero la familia es el bien supremo, pertenece a la atención.
Mais la famille est le bien suprême, elle appartient aux soins.
Contamos con el servicio de primera clase, el cliente es supremo.
Nous avons le service de première classe, le client est suprême.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die supremo bevatten
insulto supremo nf.
insulte suprême
"Critiquer son travail devant tous ses collègues était l'insulte suprême."
líder supremo nm.
chef suprême
"Elle est devenue chef suprême de cette grande entreprise multinationale."
guide suprême
"Le guide suprême de l'Iran prend les décisions les plus importantes."
desafío supremo nm.
défi ultime
"Gravir l'Everest représente le défi ultime pour cet alpiniste expérimenté."
comandante supremo nm.
chef suprême
"Le chef suprême des armées a ordonné le retrait des troupes."
commandant suprême
"Le commandant suprême a donné l'ordre d'attaquer à l'aube."
! jefe supremo nm.
! big boss
"Le big boss de la multinationale a pris cette décision."
chef suprême
"Elle est devenue chef suprême de cette grande entreprise multinationale."
reto supremo nm.
défi ultime
"Gravir l'Everest représente le défi ultime pour cet alpiniste expérimenté."
objetivo supremo nf.
destination ultime
"Le bonheur est souvent considéré comme la destination ultime de l'existence."
objectif ultime
"Son objectif ultime est de devenir médecin pour aider les gens."
abogado ante el Tribunal Supremo nm.
avocat à la Cour
"L'avocat à la Cour a présenté le pourvoi devant la Cour de cassation."
comando supremo nm.
commandement suprême
"Le commandement suprême a ordonné le retrait des troupes."
tribunal supremo nf.
juridiction suprême
"La juridiction suprême a rendu son arrêt définitif dans cette affaire."
presidente del Tribunal Supremo nm.
président de la Cour suprême
"Le président de la Cour suprême a rendu un jugement historique."
ser supremo nm.
être suprême
"Les croyants prient l'être suprême chaque matin."
poder supremo nm.
pouvoir suprême
"Le président exerce le pouvoir suprême dans cette république."
sacrificio supremo nm.
sacrifice suprême
"Le soldat a fait le sacrifice suprême pour sauver ses camarades."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor supremo in het Spaans
Suggesties
tribunal supremo
+10k
ser supremo
9260
señor supremo
2810
poder supremo
2430
consejo supremo
+10k
líder supremo
5540
jefe supremo
3330
Resultaten: 19571. Exact: 19571. Verstreken tijd: 56 ms.
