Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tanatorionm
Vertaling van "tanatorio" in Frans
El sacerdote bendijo el cadáver antes de su traslado al tanatorio.
Le prêtre bénit la dépouille mortelle avant son transfert au funérarium.
Decidieron hacer el velorio en casa en lugar de llevarlo al tanatorio.
Ils ont décidé de tenir la veille mortuaire à la maison plutôt qu'au funérarium.
El aroma de flores frescas impregnaba el aire en el tanatorio.
Le parfum des fleurs fraîches imprégnait l'air du salon funéraire.
El personal del tanatorio brindaba apoyo y consuelo a la familia en duelo.
Le personnel du salon funéraire a offert soutien et réconfort à la famille endeuillée.
Alguien entra en un tanatorio, y roba un cerebro.
Quelqu'un s'est infiltré dans la morgue et a volé un cerveau.
Al día siguiente, salía del tanatorio.
Le lendemain, il sortait par la morgue.
Las velas parpadeaban suavemente en las salas tenuemente iluminadas del tanatorio.
Les bougies vacillaient doucement dans les pièces faiblement éclairées du salon funéraire.
Un ramo de rosas adornaba la entrada del elegante tanatorio.
Un bouquet de roses ornait l'entrée du salon funéraire élégant.
En el tanatorio, todos compartían entrañables recuerdos del alma que partió.
Au salon funéraire, tout le monde partageait des souvenirs émouvants de l'âme défunte.
Tras el levantamiento del cadáver, el féretro será trasladado directamente al tanatorio municipal.
Après la levée de corps, le cercueil sera transporté directement au funérarium communal.
Los servicios del tanatorio aliviaron la carga de hacer los preparativos para la familia.
Les services du salon funéraire ont allégé le fardeau de la famille lors des arrangements.
A la salida del tanatorio, colocaron con cuidado el ataúd dentro del coche fúnebre.
À la sortie du funérarium, le cercueil a été placé avec soin dans le corbillard.
Con un elemento para la discordia, el proyecto de un tercer tanatorio.
Avec un élément de discorde, le projet d'un troisième salon funéraire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tanatorio in het Spaans
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 32 ms.
