Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
task force
Vertaling van "task force" in Frans
Se propone crear una «task force» sobre infraestructuras europeas de la información.
Il est proposé de mettre en place une task-force sur les infrastructures européennes de l'information.
Considera asimismo que estos entes deben formar parte de los foros nacionales que se van a crear, y desea estar representado en la futura "task force" comunitaria.
Il estime aussi que les autorités locales et régionales doivent figurer dans la composition des forums nationaux dont la création est proposée, et souhaite être représenté dans la future task-force à l'échelle communautaire.
Me gustaría saber si en este campo de la task force es de esperar algo más que hermosas palabras, si se van a dar realmente pasos al respecto.
J'aimerais bien savoir si l'on doit s'attendre à plus que de belles paroles en ce qui concerne cette task-force, si des démarches sont réellement entreprises.
Reitera la necesidad de llevar a la práctica las cuatro conclusiones fundamentales de la task force europea sobre el empleo
insiste sur la nécessité de mettre en place les quatre conclusions fondamentales de la Task-force européenne sur l'emploi
A fin de explorar vías que permitan avanzar rápidamente la UE ha acordado la constitución de una task force.
Afin d'examiner de quelle manière de rapides progrès pourraient être réalisés, l'UE a convenu de mettre en place une task-force.
Por consiguiente, no es probable que las actividades llevadas a cabo por la task force mermen las facultades de la OLAF o comprometan la independencia de su investigación.
Il s'ensuit que les activités de la task-force ne sont pas de nature à empiéter sur la compétence de l'OLAF ou à compromettre l'indépendance de ses enquêtes.
Por lo tanto, la función y los objetivos de la task force no coinciden con los de la OLAF.
La fonction et les objectifs de la task-force ne sont donc pas les mêmes que ceux de l'OLAF.
La tarea de la task force consiste explícitamente en facilitar a la Comisión la información necesaria para que adopte las medidas de gestión y organización requeridas para asegurar que se cumplen el Reglamento financiero y las normas asociadas de buena práctica administrativa.
La mission explicite de cette task-force est de donner à la Commission les informations nécessaires pour qu'elle puisse prendre les mesures de gestion et d'organisation qui s'imposent en vue d'assurer le respect du règlement financier et des règles afférentes à la bonne administration.
Cabe felicitarse, no obstante, de la propuesta de la Cumbre de crear una "task force" especial sobre el empleo.
Néanmoins, on se félicitera de la proposition du sommet de mettre en place une task-force « Emploi » spéciale.
Por mandato del Consejo Europeo, esta «task force» se encargará de precisar las prioridades y establecer las modalidades de actuación y los medios necesarios.
Travaillant sur mandat du Conseil européen, cette task-force aura pour mission de préciser les priorités et de définir les modalités d'action et les moyens nécessaires.
La Comisión tampoco entiende en qué sentido la creación y puesta en marcha de la task force puede comprometer la legalidad de la investigación de la OLAF.
La Commission ne voit pas quel risque la création et le fonctionnement de la task-force pourraient faire courir à la légalité des enquêtes de l'OLAF.
Asunto: Estrategia de Lisboa y task force del Consejo sobre empleo
Objet: Stratégie de Lisbonne et task-force du Conseil pour l'emploi
Ni tu task force entera pudo derrotarme.
Ton équipe entière n'a pas pu me battre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor task force in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 455. Exact: 455. Verstreken tijd: 55 ms.
