Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
termasnfpl
Vertaling van "termas" in Frans
En esta ciudad antigua, las termas ocupaban casi todo un barrio del centro.
Dans cette ville antique, les thermes occupaient presque tout un quartier du centre.
Los arqueólogos descubrieron las ruinas de unas amplias termas cerca del antiguo foro romano.
Les archéologues ont découvert les ruines de vastes thermes près de l'ancien forum romain.
Algunas habitaciones de los ryokan hasta cuentan con termas privadas.
Certaines chambres de ryokan disposent même d'une salle de bains privative.
Posteriormente, se añadieron dos inmensas termas, más hacia el este, cerca de la zona residencial.
Deux grands bains furent ajoutés à l'est près des quartiers résidentiels.
Se cuenta que el emperador visitaba a menudo estas termas para demostrar su cercanía al pueblo.
On raconte que l'empereur visitait souvent ces thermes pour montrer sa proximité avec le peuple.
El guía explica que este pont-acueducto servía antiguamente para llevar el agua hasta las termas cercanas.
Le guide explique que ce pont-aqueduc servait autrefois à acheminer l'eau jusqu'aux thermes voisins.
Sin embargo, le había prometido el salón de belleza de las termas.
Et pourtant, je lui avais promis le service beauté des thermes.
Se dice que las aguas del lago alimentaron termas en la época galo-romana.
Les eaux du lac auraient alimenté des thermes à l'époque gallo-romaine.
Casas señoriales, termas, teatros y templos forman parte de su urbanismo.
Son tissu urbain incluait demeures seigneuriales, thermes, théâtres et temples.
Son una muestra excelente de termas dedicadas a la salud.
Elles sont une excellente preuve de thermes dédiées à la santé.
Cerca del forum se situaban las termas o baños públicos.
Près du forum se tenaient les bains publics ou les thermes.
Las termas ofrecen principalmente baños termales en piscinas interiores y exteriores.
Les thermes proposent principalement la baignade dans les piscines thermales intérieures et extérieures.
También era importante encontrar bellas chicas para las termas.
Il était important aussi de trouver des jolies filles pour les thermes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die termas bevatten
Synoniemen voor termas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 901. Exact: 901. Verstreken tijd: 46 ms.
