Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terrestre
Vertaling van "terrestre" in Frans
sous le soleil
Las placas que forman la corteza terrestre se mueven lentamente y provocan terremotos.
Les plaques qui composent l'écorce terrestre se déplacent lentement et provoquent des séismes.
El magnetismo terrestre guía a las aves migratorias durante sus largos viajes estacionales.
Le magnétisme terrestre guide les oiseaux migrateurs pendant leurs longs voyages saisonniers.
Esta estación espacial usa un calendario terrestre para organizar las jornadas laborales de los astronautas.
Cette station spatiale applique un calendrier terrien pour organiser les journées de travail des astronautes.
La terrestre observaba con curiosidad los mercados flotantes de la ciudad marciana.
La terrienne observait avec curiosité les marchés flottants de la cité martienne.
Alquilaron un vehículo terrestre más amplio para irse de vacaciones en familia.
Ils ont loué un véhicule routier plus spacieux pour partir en vacances en famille.
Un vehículo terrestre mal mantenido puede volverse peligroso para el conductor y los pasajeros.
Un véhicule routier mal entretenu peut devenir dangereux pour le conducteur et les passagers.
La hiedra terrestre puede extenderse por debajo del seto y alcanzar el césped vecino.
Le lierre terrestre peut ramper sous la haie et rejoindre la pelouse voisine.
Esta teoría describe la corteza terrestre como un continuo elástico sometido a diversas tensiones.
Cette théorie décrit la croûte terrestre comme un continuum élastique soumis à diverses contraintes.
El fenómeno de alternancia de día y noche es causado por la rotación terrestre.
Le phénomène d'alternance jour et nuit est causé par la rotation terrestre.
La tortuga terrestre cruza lentamente el jardín mientras los niños la observan en silencio.
La tortue terrestre traverse lentement le jardin pendant que les enfants la regardent en silence.
Los países miembros se coordinan para proteger mejor cada frontera exterior terrestre.
Les pays membres se concertent pour mieux protéger chaque frontière extérieure terrestre.
Durante las vacaciones encontraron una tortuga terrestre herida al borde del camino polvoriento.
En vacances, ils ont trouvé une tortue terrestre blessée au bord du chemin poussiéreux.
Al guepardo se le suele llamar el animal terrestre más rápido del mundo.
Le guépard est souvent appelé l'animal terrestre le plus rapide du monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die terrestre bevatten
tortuga terrestre nf.
tortue de terre
"La tortue de terre hiberne pendant l'hiver dans son terrier."
tortue terrestre
"La tortue terrestre se cache sous les feuilles pendant l'hiver."
atmósfera terrestre nf.
atmosphère terrestre
"L'atmosphère terrestre protège la vie sur notre planète."
fuerza de gravedad terrestre nf.
force d'attraction terrestre
"La force d'attraction terrestre fait tomber la pomme de l'arbre."
corteza terrestre nf.
écorce terrestre
"L'écorce terrestre est composée de roches et de minéraux divers."
superficie terrestre nf.
surface terrestre
"Les satellites observent la surface terrestre pour étudier le climat."
transporte terrestre nm.
transport terrestre
"Le transport terrestre comprend les trains, les bus et les voitures."
gravedad terrestre nf.
force d'attraction terrestre
"La force d'attraction terrestre fait tomber la pomme de l'arbre."
gravité terrestre
"La gravité terrestre fait tomber les pommes des arbres."
vía terrestre adv.
par voie de terre
"Les marchandises arrivent par voie de terre depuis l'Europe."
atracción terrestre nf.
attraction terrestre
"L'attraction terrestre fait tomber les pommes des arbres."
canal de televisión terrestre nf.
chaîne hertzienne
"Cette chaîne hertzienne diffuse ses émissions sur tout le territoire."
calor terrestre nf.
chaleur terrestre
"La chaleur terrestre peut être utilisée pour chauffer les maisons."
combate terrestre nm.
combat au sol
"Les soldats se préparent au combat au sol dans cette région montagneuse."
difusión terrestre nf.
diffusion hertzienne terrestre
"La diffusion hertzienne terrestre permet de recevoir les chaînes TV gratuites."
televisión digital terrestre nf.
diffusion numérique terrestre
"La diffusion numérique terrestre a remplacé l'ancienne télévision analogique en France."
ecosistema terrestre nm.
écosystème terrestre
"La forêt tropicale est un écosystème terrestre très riche en biodiversité."
fuerza terrestre nf.
force terrestre
"La force terrestre française compte plusieurs régiments d'infanterie et blindés."
hertziano terrestre adj.
hertzien terrestre
"Le réseau hertzien terrestre couvre toute la région."
magnetismo terrestre nm.
magnétisme terrestre
"Le magnétisme terrestre permet aux boussoles de fonctionner correctement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor terrestre in het Spaans
Suggesties
superficie terrestre
+10k
corteza terrestre
6730
atmósfera terrestre
5110
mina terrestre
2760
transporte terrestre
+10k
órbita terrestre
6740
estación terrestre
2880
Resultaten: 10140. Exact: 10140. Verstreken tijd: 50 ms.
