Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testimonia la importancia
Vertaling van "testimonia la importancia" in Frans
témoigne de l'importance
Su ratificación casi universal testimonia la importancia que la comunidad internacional concede a los niños.
Sa ratification quasi universelle constitue un témoignage de l'importance attachée par la communauté internationale aux enfants.
Este esfuerzo conjunto testimonia la importancia que todos concedemos al desarrollo y demuestra que las instituciones trabajan juntas para mejorar la eficacia de nuestra acción.
Cet effort conjoint témoigne de l'importance que nous attachons tous au développement et montre que les institutions travaillent ensemble pour améliorer l'efficacité de notre action.
Asimismo, se han implantado unos programas para favorecer la autonomía y la inserción de quienes tengan necesidades particulares, y la creación de diversas instituciones científicas y culturales testimonia la importancia que se concede a la investigación científica, la creación y la innovación.
Des programmes ont également été mis en place pour favoriser l'autonomie et l'insertion des personnes ayant des besoins particuliers, et la création de diverses institutions scientifiques ou culturelles témoigne de l'importance accordée à la recherche scientifique, la création et l'innovation.
Que hoy estemos reunidos para tratar la cuestión de los niños y los conflictos armados testimonia la importancia esencial que el Consejo le concede.
Le fait que nous soyons réunis aujourd'hui pour traiter de la question des enfants et des conflits armés atteste de l'importance particulière qu'accorde le Conseil à cette question.
Su forma mental para el Mundo Tenue es su lección enseñada, el punto de referencia que testimonia la importancia y la actualidad de su interpelación para usted.
Votre idée-forme pour le Monde Subtil est votre leçon apprise, le repère montrant l'importance et les actualités de votre demande pour vous.
El orador acoge con satisfacción el informe correspondiente al último período de sesiones del Comité Científico (A/69/46), que testimonia la importancia que tienen las cuestiones relativas a los efectos de la radiación en los seres humanos y el medio ambiente.
L'intervenant se félicite du rapport du Comité scientifique sur les travaux de sa dernière session en date (A/69/46), qui atteste de l'importance des questions liées aux effets des rayonnements ionisants sur les êtres humains et l'environnement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor testimonia la importancia in het Spaans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 209 ms.
