Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teteranf
Vertaling van "tetera" in Frans
Esta tetera tiene un esmalte muy liso que facilita la limpieza diaria.
Cette théière possède un vernis très lisse qui facilite le nettoyage quotidien.
Ella machaca suavemente cada hoja de té antes de ponerla en la tetera.
Elle écrase doucement chaque feuille de thé avant de la mettre dans la théière.
En cuanto pita la tetera con silbato, ella quita la olla del fuego.
Dès que la bouilloire à sifflet retentit, elle retire la casserole du feu.
La tetera comenzó a soltar vapor cuando el agua alcanzó su punto de ebullición.
La bouilloire a commencé à fumer lorsque l'eau est arrivée à ébullition.
Para preparar tu infusión, mejor usa la tetera en lugar del microondas.
Pour préparer ton infusion, utilise plutôt la bouilloire à thé que le micro-ondes.
Ella prefiere usar una tetera inalámbrica para poder ponerla directamente sobre la mesa.
Elle préfère utiliser une bouilloire sans-fil pour pouvoir la poser directement sur la table.
El camarero dejó la tetera y un pequeño infusor de té sobre la mesa.
Le serveur a posé la théière et un petit filtre à thé sur la table.
El colador de té es demasiado pequeño para esta tetera, se cae al fondo.
La passoire à thé est trop petite pour cette théière, elle tombe au fond.
Se compró una tetera con silbato roja para que hiciera juego con los demás utensilios.
Elle a acheté une bouilloire à sifflet rouge pour l'assortir à ses autres ustensiles.
El vapor de la tetera hizo que la tapa reventara con un siseo.
La vapeur de la bouilloire a fait éclater le couvercle avec un sifflement.
Mientras la tetera hervía, el sonido burbujeante llenaba la tranquila cocina.
Lorsque la bouilloire bouillait, le son gazouillant remplissait la cuisine silencieuse.
El vapor silbante de la tetera llenó la cocina con un aroma agradable.
La vapeur sifflante de la bouilloire remplissait la cuisine d'un arôme agréable.
La tetera con silbato empieza a cantar en cuanto el agua hierve de verdad.
La bouilloire à sifflet se met à chanter dès que l'eau commence vraiment à bouillir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tetera bevatten
tetera silbadora nf.
bouilloire à sifflet
"La bouilloire à sifflet indique que le thé est prêt."
cubre-tetera nm.
couvre-théière
"Elle mit le couvre-théière en laine sur la théière fumante."
cosy
"Elle a mis un cosy sur la théière pour maintenir le thé chaud."
funda para tetera nm.
cosy
"Elle a mis un cosy sur la théière pour maintenir le thé chaud."
Synoniemen voor tetera in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2186. Exact: 2186. Verstreken tijd: 33 ms.
