El profesor pide escribir un texto de entre cien y ciento cincuenta palabras.
Le professeur demande d'écrire un texte de cent à cent cinquante mots.
Con este programa puedes hacer que el texto de tu documento cambie de color.
Avec ce logiciel, tu peux faire changer de couleur le texte de ton document.
Su libro de texto de historia abarcaba varias civilizaciones a lo largo de los siglos.
Leur manuel d'histoire couvrait diverses civilisations à travers les âges.
Quiero tiempo y salud para terminar mi libro de texto de islandés.
Je veux le temps et la santé pour terminer mon manuel d'islandais.
Aprendió su texto de una vez, sin tener que releerlo.
Il a appris son texte d'une fois, sans devoir le relire.
Estoy buscando el atajo que permite seleccionar todo el texto de un documento.
Je cherche le raccourci qui permet de sélectionner tout le texte d'un document.
Para leer esta antigua escritura, hay que recorrer el texto de derecha a izquierda.
Pour lire cette ancienne écriture, il faut parcourir le texte de droite à gauche.
El texto de presentación era demasiado largo; propuse una versión abreviada.
Le texte de présentation était trop long ; j'en ai proposé une version raccourcie.
Se sabe de memoria su texto de teatro y ya no usa el guion.
Il connaît par coeur son texte de théâtre et n'utilise plus le script.
Todo el texto de este documento está escrito en minúsculas.
Tout le texte de ce document est écrit en minuscules.
Un buen texto de opinión también presenta los argumentos contrarios para luego poder rebatirlos mejor.
Un bon texte d'opinion présente aussi les arguments opposés pour mieux les contester ensuite.
Este texto de ley detalla con absoluta claridad los requisitos para obtener esta ayuda económica.
Ce texte de loi explique sans ambiguïté les conditions pour obtenir cette aide financière.
Tras un largo debate, la conferencia episcopal presentó un texto de reforma litúrgica.
Après un long débat, la conférence épiscopale a proposé un texte de réforme liturgique.