Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tibial
Vertaling van "tibial" in Frans
También se modificó la bandeja tibial para estudiar el riesgo de fallo mecánico.
Le plateau tibial a également été modifié pour évaluer le risque de défaillance mécanique.
La estimulación del nervio provoca la flexión tibial de los dedos de los pies.
La stimulation du nerf provoque une flexion tibial des orteils.
Se observó que los nervios sensoriales en la articulación de rodilla no solo existen en el menisco, sino que también están presentes en la epífisis tibial.
Nous avons observé que les nerfs sensoriels de l'articulation du genou ne sont présents pas seulement dans le ménisque, mais aussi dans l'épiphyse du tibia.
No, tuve que volver a empujar la barra hacia dentro más fuerte, y acabó rompiendo la meseta tibial.
Non. J'ai dû pousser la tige plus profondément, et ça a fissuré le tibia.
Hoy en día, solo hay una gran cruz tibial.
Aujourd'hui, il n'y a plus qu'une grande croix tibiale.
Los médicos han recomendado la osteotomía tibial alta y/ o un reemplazo parcial.
Les médecins ont recommandé une ostéotomie tibiale élevée et / ou un remplacement partiel.
La patología en cuestión se denomina discondroplasia tibial y puede afectar a diferentes especies.
La pathologie en question est appelée dyschondroplasie tibiale et peut affecter différentes espèces.
El supuesto síndrome del nervio tibial describe dolor difuso en la región de la tibia.
Le supposé syndrome du nerf tibial décrit une douleur diffuse dans la région du tibia.
Esta es una conexión móvil de los huesos del astrágalo peroneo, tibial y humano.
Ceci est une connexion mobile des os du talus péronier, tibial et humain.
Las radiografías pueden ser normales o mostrar pequeños fragmentos de hueso en la tuberosidad tibial.
Les radiographies peuvent être normales ou révéler de petits fragments osseux dans la tubérosité tibiale.
Rótula abierta, flejes metálicos con articulaciones policéntricas, cinchas femoral y tibial para un mejor ajuste.
Rotule ouverte, sangles métalliques à articulations polycentriques, sangles fémorales et tibiales pour un meilleur ajustement.
Se trata de una anomalía de la meseta tibial interna que se ve bien en las radiografías.
Il s'agit d'une anomalie du plateau tibial interne qui est bien visible radiologiquement.
La experiencia obtenida en ensayos clínicos controlados se limita a la estabilización de la seudoartrosis tibial con la aplicación concomitante de clavos intramedulares.
L'expérience des essais cliniques contrôlés se limite à la stabilisation du site de non-consolidation tibiale au moyen d'un enclouage médullaire concomitant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tibial bevatten
nervio tibial nm.
nerf tibial
"Le médecin a diagnostiqué une compression du nerf tibial."
nervio tibial anterior nm.
nerf tibial antérieur
"Le nerf tibial antérieur contrôle les muscles extenseurs du pied."
músculo tibial anterior nm.
muscle tibial antérieur
"Le muscle tibial antérieur se contracte quand on marche sur les talons."
tibial
"Mon tibial me fait mal après la course."
cresta tibial nf.
crête tibiale
"La crête tibiale est facilement palpable sous la peau du tibia."
tibial anterior nm.
jambier antérieur
"Le jambier antérieur se contracte quand on marche sur les talons."
tibial antérieur
"Le tibial antérieur se contracte quand on marche en montée."
maléolo tibial nf.
malléole tibiale
"Le médecin a examiné la malléole tibiale après la chute."
músculo tibial posterior nm.
muscle jambier postérieur
"Le muscle jambier postérieur permet la flexion plantaire du pied."
síndrome tibial anterior nm.
syndrome tibial antérieur
"Le coureur souffre d'un syndrome tibial antérieur après son marathon."
tuberosidad tibial anterior nf.
tubérosité tibiale antérieure
"Le chirurgien a identifié la tubérosité tibiale antérieure lors de l'opération."
periostitis tibial nf.
périostite tibiale
"Le coureur souffre d'une périostite tibiale après son marathon."
arteria tibial posterior nf.
artère tibiale postérieure
"L'artère tibiale postérieure irrigue les muscles profonds de la jambe."
músculo tibial nm.
tibial posterior nm.
tibial
"Le tibial fatigue pendant les randonnées."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tibial in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 37 ms.
