Acaban de llamar al ticket setenta, diríjanse a la ventanilla tres.
Le ticket soixante-dix vient d'être appelé, rendez-vous au guichet trois.
Esta tienda de ropa no acepta devoluciones sin el ticket de compra.
Ce magasin de vêtements n'accepte pas les retours sans ticket de caisse.
Sostenía el ticket recortado con una sensación de nostalgia por el concierto.
Elle tenait le billet coupé avec un sentiment de nostalgie pour le concert.
En caso afirmativo, esos mensajes siempre se conectarán al mismo ticket.
Si oui, alors ces messages seront toujours dans le même billet.
Acuérdate de pedir un ticket regalo, ella suele cambiar de opinión.
Pense à demander un reçu cadeau, elle change souvent d'avis.
Gracias al ticket regalo, podrás cambiar la talla sin ningún problema.
Grâce au reçu cadeau, tu pourras échanger la taille sans problème.
Le rogamos que se presente en recepción a la hora indicada en su ticket.
Merci de vous présenter à l'accueil à l'heure indiquée sur votre ticket.
El valet me dio un ticket numerado para identificar mi coche a la salida.
Le voiturier m'a remis un ticket numéroté pour identifier ma voiture au départ.
Al romper el ticket de caja, desapareció la prueba de su compra impulsiva.
Le déchirement du ticket de caisse a effacé la preuve de son achat impulsif.
Para obtener el reembolso, le bastará con conservar el ticket de compra.
Pour obtenir le remboursement, il vous suffira de garder le ticket de caisse.
El valor en dinero de este vale está claramente indicado en el reverso del ticket.
La valeur numéraire de ce bon d'achat est indiquée clairement au dos du ticket.
Sin validar el billete antes, el revisor puede considerar tu ticket como no válido.
Sans compostage préalable, ton ticket peut être considéré comme non valable par le contrôleur.
Entrecierra los ojos para descifrar el ticket de compra, que está completamente arrugado.
Elle plisse les yeux pour déchiffrer le ticket de caisse complètement froissé.