Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bon
View images
Vertaling van "bon" in Spaans
Definitie
Cette recette permet de conjuguer simplicité, rapidité et très bon goût.
Esta receta consigue aunar sencillez, rapidez y un sabor muy bueno.
Même malade, elle essaie toujours de prendre les choses du bon côté.
Incluso enferma, siempre intenta ver el lado bueno de las cosas.
Le professeur explique comment placer les baguettes pour réussir un bon ra.
El profesor explica cómo colocar las baquetas para conseguir un buen ra.
Il empruntera le sentier tôt le matin pour prendre un bon départ.
Recorrerá el sendero temprano por la mañana para tener un buen comienzo.
Assure-toi d'avoir le bon numéro avant d'envoyer ce message important.
Asegúrate de tener el número correcto antes de enviar ese mensaje importante.
Pour finir, vous devez connecter les fils dans le bon ordre.
Para terminar, tienes que conectar los cables en el orden correcto.
Les examens sont terminés et le moral est bon dans la classe.
Los exámenes terminaron y en la clase todos están de buen ánimo.
Prenons le temps, le bon mentor apparaîtra quand nous serons prêts.
Esperemos el momento oportuno; el buen mentor aparecerá cuando estemos listos.
Je préfère faire réparer mes chaussures chez un bon cordonnier du quartier.
Prefiero llevar a arreglar mis zapatos a un buen zapatero del barrio.
Rien ne me fait plus plaisir qu'un bon fromage partagé entre amis.
Nada me hace más feliz que un buen queso compartido entre amigos.
Trouver un bon avocat peut faire toute la différence dans les affaires juridiques.
Encontrar un buen abogado puede marcar toda la diferencia en asuntos legales.
Un bon savon pour les mains élimine les bactéries sans assécher la peau.
Un buen jabón de manos elimina las bacterias sin resecar la piel.
Son bon caractère contraste avec l'humeur souvent changeante de son frère aîné.
Su buen carácter contrasta con el humor cambiante de su hermano mayor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bon
vale
batallón
Uitdrukkingen met bon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bon appétit exp.
buen provecho · que aproveche
"Elle s'assoit avec sa pizza, bon appétit !"
! ah bon exp.
¿ah, sí? · ah, ¿sí?
"Ah bon, il a encore oublié son portefeuille ?"
avoir du bon sens v.
tener sentido común
"Marie a du bon sens, elle évite toujours les disputes inutiles."
! bon d'accord interj.
Bueno, vale · Bueno, está bien
"Bon d'accord, je vais ranger ma chambre maintenant."
! bon dernier adj.
el último
"Il est bon dernier de sa classe en mathématiques."
! bon gros dodo n.
un buen sueñito · una buena dormidita
"Tu as fait un bon gros dodo cette nuit !"
bon marché adj.
barato
"Ce restaurant propose des plats bon marché."
bon voyage interj.
buen viaje
"Bon voyage ! Envoie-nous des photos de tes vacances."
de bon coeur adv.
de buena gana
"Il a accepté de bon coeur de garder les enfants."
! de bon poil adj.
de buen humor · afable
"Aujourd’hui, le prof est de bon poil."
donner le bon exemple v.
dar el buen ejemplo
"Les parents doivent donner le bon exemple à leurs enfants."
du bon pied adv.
con buen pie · de manera positiva
"La journée a commencé du bon pied avec cette bonne nouvelle."
en avoir pour un bon moment v.
tardar mucho · llevar mucho tiempo
"Avec tous ces devoirs, j'en ai pour un bon moment ce soir."
faire bon voyage v.
tener un buen viaje
"Nous avons fait bon voyage malgré la pluie."
garder un bon souvenir de v.
guardar un buen recuerdo de
"Je garde un bon souvenir de mes vacances en Bretagne."
il fait bon exp.
hace bueno
"Il fait bon aujourd'hui, nous pouvons sortir sans veste."
le bon chemin n.
camino correcto
"Le GPS nous indique le bon chemin vers l'hôpital."
le bon numéro n.
número correcto · número exacto
"Il a composé le bon numéro de téléphone du premier coup."
le compte est bon exp.
las cuentas salen
"J'ai vérifié trois fois, le compte est bon cette fois."
le moral est bon exp.
tener la moral alta
"Après ses vacances, le moral est bon et elle aborde la rentrée avec enthousiasme."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bon in het Frans
Suggesties
très bon
+10k
bon pour
+10k
bon nombre de
+10k
bon sang
+10k
bon nombre
+10k
bon moment
+10k
bon marché
+10k
bon fonctionnement
+10k
Resultaten: 398164. Exact: 398164. Verstreken tijd: 195 ms.
