Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tiestonm
Vertaling van "tiesto" in Frans
Del tiesto asomaba todavía una única tulipán mustia, inclinada hacia la tierra reseca.
Une unique tulipe fanée dépassait encore du pot, penchée vers la terre sèche.
De una sola capuchina asoma del viejo tiesto de barro, pero sus flores son intensísimas.
Une seule capucine dépasse du vieux pot en terre, mais ses fleurs sont éclatantes.
Este tiesto nunca ha sido publicado a causa de su carácter excepcional y aislado.
Ce tesson n'a jamais été mentionné en raison de son caractère exceptionnel et isolé.
Mientras tanto, este pasaje del segundo capítulo nos muestra que este gran hombre de Oriente debía tomar un tiesto para rascarse, mientras estaba sentado en medio de las cenizas.
Ce passage du second chapitre, par contre, nous montre que ce grand homme de l'Orient devait prendre un tesson pour se gratter en étant assis sur la cendre.
Llena el resto del tiesto con el abono base orgánico.
Remplissez le reste du pot avec votre compost organique de base.
Este tiesto es demasiado grande para esta planta.
Ce pot est bien trop gros pour ce jeune plant.
La llave estará en el tiesto del geranio.
La clé sera dans le pot de géraniums.
El tiesto panzudo de barro cocido mantenía fresca el agua a pesar del calor del verano.
Le pot ventru en terre cuite gardait la fraîcheur de l'eau malgré la chaleur d'été.
No se pueden transplantar los sistemas judiciales como las flores a un tiesto.
On ne peut planter ainsi des systèmes juridiques comme on planterait une fleur dans un pot.
Es fácil pasarse con el agua que se riega a las plantas en un tiesto.
Il est facile de noyer un fraisier dans un pot.
Llena el tiesto con más tierra hasta que esté al nivel de la corona de la planta.
Remplissez le pot de terreau, jusqu'au niveau de la couronne du fraisier.
Colóquelo directamente en la tierra o en el tiesto y siga la evolución de las plantas del jardín.
Placez directement sur le sol ou dans le pot et suivre l'évolution des plantes de jardin.
Cultivable también en tiesto, como colgante, en sustrato drenante rico en sustancia orgánica.
Elle est également cultivable en pots, comme retombante, dans un substrat drainant riche en matière organique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tiesto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 47 ms.
