La primera masa se coloca en dos cajas pequeñas o tinas.
La première pâte est placée dans deux petites boîtes ou des bacs.
Pero algunas personas lo cultivan con éxito en tinas y macetas.
Mais certaines personnes le cultivent avec succès dans des bacs et des pots.
Tradicionalmente, los hombres del pueblo visten con pieles decoradas con tinas.
Traditionnellement, les hommes du village s'habillent de peaux décorées de cuves.
Estos electrodos de las tinas son conectados con el caso por los alambres.
Ces bacs électrodes sont reliés au boîtier par des fils.
Puede cortar materiales en láminas multifunción y tinas circulares.
Il peut traiter des matériaux en feuille multifonctions et des cuves circulaires.
Las tinas no tienen nada de malo.
Il n'y a rien de mal avec les baignoires.
Estos envases son tinas del acero inoxidable o barriles del roble.
Ces récipients sont des cuves d'acier inoxydable ou des barils de chêne.
O en tinas de madera y piedra.
Ou dans des bacs en bois et en pierre.
Me colgaba de su espalda o me ponía bajo las tinas si estaba dormida.
Elle me mettait sur son dos ou sous les cuves quand je dormais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.