Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
todas
Geflecteerde vorm van todo 
NEW
toutes chacune totalité
vous toutes
Este linaje noble perdió casi todas sus tierras después de la revolución.
Cette lignée noble a perdu presque toutes ses terres après la révolution.
Con todas esas manchas de pintura, el sofá está ahora arruinado.
Avec toutes ces taches de peinture, le canapé est maintenant gâché.
De todas sus películas, esta es la joya de su carrera.
Parmi tous ses films, celui-ci est la perle de sa carrière.
Una helada intensa cubrió el jardín, tornando todas las flores marrones.
Un gel rigoureux recouvrait le jardin, faisant brunir toutes les fleurs.
Tómalo con calma al firmar el contrato, relee todas las cláusulas.
Allez-y doucement quand tu signes le contrat, relis toutes les clauses.
De todas maneras, pensaba dejar su trabajo después de las vacaciones.
De toute manière, il comptait quitter son travail après les vacances.
Hay mucha luz en la oficina, hemos cambiado todas las bombillas.
Il fait clair au bureau, on a changé toutes les ampoules.
Salgo a correr al parque todas las noches para mantenerme en forma.
Je vais courir au parc tous les soirs pour garder la forme.
Sus palabras sonaban vacías después de todas las promesas que había roto.
Ses paroles sonnaient creux après toutes les promesses qu'il avait brisées.
Se escuchan los cláxones a todas horas; vivir aquí cansa muchísimo.
On entend les klaxons à toute heure, vivre ici fatigue énormément.
El profesor intenta unificar las formas de trabajar en todas sus clases.
Le professeur essaie d'unifier les méthodes de travail de toutes ses classes.
Por el momento, he completado todas mis tareas de la semana.
Pour le moment, j'ai terminé tous mes devoirs de la semaine.
Le queda muy poco dinero después de pagar todas sus facturas mensuales.
Il lui reste peu d'argent après avoir payé toutes ses factures mensuelles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die todas bevatten

en todas partes adv.
partout
"Il y a des fleurs partout dans le jardin."
à tous les endroits
"Il a cherché ses clés à tous les endroits de la maison."
! doler por todas partes v.
! avoir mal partout
"Après cette longue randonnée, j'ai mal partout."
todas las mañanas adv.
tous les matins
"Il court tous les matins avant de partir travailler."
todas las noches adv.
tous les soirs
"Il regarde la télévision tous les soirs après le dîner."
por todas partes adv.
partout
"Il y a des fleurs partout dans le jardin."
à droite et à gauche
"Il distribue des tracts à droite et à gauche dans la rue."
todas nosotras pron.
nous toutes
"Nous toutes, les filles de la classe, avons réussi l'examen."
en casi todas partes adv.
partout ou presque
"On trouve ce produit partout ou presque dans les magasins."
empujar con todas sus fuerzas v.
pousser de toutes ses forces
"Il pousse de toutes ses forces pour ouvrir la porte bloquée."
nosotras todas pron.
nous toutes
"Nous toutes, nous partirons ensemble demain."
con todas sus fuerzas adv.
à deux bras
"Il travaille à deux bras pour finir le projet à temps."
! fallar todas v.
! avoir tout faux
"Il a eu tout faux au contrôle de mathématiques."
buscar por todas partes v.
chercher partout
"Je cherche partout mes clés mais je ne les trouve pas."
en todas direcciones adv.
dans toutes les directions
"Les enfants ont couru dans toutes les directions quand la cloche a sonné."
de todas partes adv.
de partout
"Les touristes arrivent de partout pour visiter ce château."
de todas formas adv.
de toute façon
"De toute façon, je partirai demain matin."
de todas maneras adv.
de toute manière
"De toute manière, il faudra bien qu'on termine ce projet avant vendredi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor todas in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

en todas partes +10k
por todas partes +10k
todas las cosas +10k
todas las regiones +10k
todas las demás +10k
todas las edades +10k
todas ellas +10k
todas las noches +10k

Resultaten: 686478. Exact: 686478. Verstreken tijd: 310 ms.