La frecuencia se basa en la exposición durante todo el programa.
En la esfera de las armas biológicas, se examinará todo el programa.
Un solo error en el código fue suficiente para arruinar todo el programa.
Los psicólogos están a su lado durante todo el programa de rehabilitación.
El retraso del tren va a desorganizar todo el programa de nuestra visita guiada.
Le retard du train va perturber tout le programme de notre visite guidée.
Una vez validada la hoja de ruta, todo el programa queda encarrilado.
Une fois la feuille de route validée, tout le programme est sur les rails.
Para el examen final, el profesor ha preparado preguntas sobre todo el programa.
Pour l'épreuve finale, le professeur a prévu des questions portant sur tout le programme.
La estrategia del palo y la zanahoria enmarca todo el programa de reformas.
La technique de la carotte et du bâton encadre tout le programme de réformes.
Empezamos con retraso, así que todo el programa va atrasado.
On a commencé à la bourre, alors tout le programme est en retard.
Un bandazo así en la cuestión ecológica desacredita todo el programa del partido.
Un tel zigzag sur la question écologique décrédibilise tout le programme du parti.
Repasar todo el programa en dos días, sinceramente, fue una pesadilla.
Réviser tout le programme en deux jours, franchement, c'était pas la joie.
Tuvieron que rehacer por completo todo el programa porque el presupuesto se redujo drásticamente.
Ils ont dû reconcevoir tout le programme parce que le budget a été fortement réduit.
La jueza principal anota la posición de patinaje impecable que mantiene durante todo el programa corto.
La juge principale note la position de patinage impeccable pendant tout le programme court.