Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torretanf
Vertaling van "torreta" in Frans
Durante el ataque, un proyectil dañó la torreta trasera del pesado bombardero.
Pendant l'attaque, un obus a endommagé la tourelle arrière du bombardier lourd.
Todavía se distinguía la vieja torreta oxidada del carro abandonado en medio del campo.
On voyait encore la vieille tourelle rouillée du char abandonné au milieu du champ.
El aerogenerador se suministra desmontado para facilitar la instalación sobre la torreta.
L'aérogénérateur est fourni démonté pour faciliter l'installation sur la tour.
Kiroku, monta guardia en esa torreta.
Kiroku. Monte la garde du haut de cette tour.
Diez minutos después, haré subir a otros cuatro por la torreta.
Dix minutes plus tard, j'en enverrai quatre autres par le kiosque.
Podría ser un barco pesquero o la torreta de un submarino.
Ça pourrait être un bateau de pêche ou le kiosque d'un sous-marin.
El comandante insistió en que se probara cada torreta antes de la misión nocturna.
Le commandant insista pour qu'on teste chaque tourelle avant la mission de nuit.
El joven aviador tenía miedo de quedar atrapado en la torreta durante un incendio.
Le jeune aviateur avait peur de rester coincé dans la tourelle durant un incendie.
Los mecánicos engrasaron la torreta para que pudiera girar sin trabarse en pleno combate.
Les mécaniciens graissèrent la tourelle pour qu'elle puisse tourner sans bloquer en plein combat.
En el hangar desmontaron la torreta para reemplazar el sistema de puntería defectuoso.
Dans le hangar, ils démontèrent la tourelle pour remplacer le système de visée défectueux.
La torreta del carro avanzaba lentamente mientras los soldados observaban el pueblo a lo lejos.
La tourelle du char avançait lentement pendant que les soldats observaient le village au loin.
El carro moderno tiene una torreta automatizada que sigue los blancos sin intervención humana directa.
Le char moderne possède une tourelle automatisée qui suit les cibles sans intervention humaine directe.
La torreta giratoria escaneó el horizonte en busca de movimiento.
La tourelle pivotante a balayé l'horizon à la recherche de mouvements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die torreta bevatten
torreta de tanque nf.
tourelle de char
"La tourelle de char peut pivoter pour viser dans toutes les directions."
torreta de cola nf.
tourelle de queue
"Le bombardier était équipé d'une tourelle de queue avec deux mitrailleuses."
torreta doble nf.
tourelle double
"Le cuirassé était équipé de tourelles doubles de 380 mm."
parte trasera de la torreta nf.
nuque
"Le blindage de la nuque du char était renforcé contre les attaques."
torreta blindada nf.
tourelle cuirassée
"Le cuirassé possédait quatre tourelles cuirassées de gros calibre."
torreta auxiliar nm.
tourelleau
"Le tourelleau du char permet au mitrailleur d'observer l'ennemi."
torreta secundaria nm.
tourelleau
"Le tourelleau du char permet au mitrailleur d'observer l'ennemi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor torreta in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1030. Exact: 1030. Verstreken tijd: 34 ms.
