We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La industrialización se aceleró en el periodo de entreguerras, transformando a fondo el paisaje urbano.
L'industrialisation s'est accélérée durant l'entre-deux-guerres, transformant profondément le paysage urbain.
El desarrollo agroindustrial de esta zona está transformando a fondo el paisaje y las formas de vida.
Le développement agro-industriel de cette zone modifie profondément le paysage et les modes de vie.
Ignora las fuerzas del cambio social que están transformando a fondo las expectativas de las nuevas generaciones.
Il ignore les forces du changement sociales qui modifient profondément les attentes des jeunes générations.
Las nuevas tecnologías están transformando a fondo la obtención de inteligencia en el ámbito de la ciberseguridad.
Les nouvelles technologies transforment profondément la collecte du renseignement dans le domaine de la cybersécurité.
La migración interna está transformando a fondo esta provincia, que se queda sin sus jóvenes trabajadores.
L'émigration intérieure transforme profondément cette province, vidée de ses jeunes travailleurs.
El claro predominio de las compras en línea está transformando a fondo los hábitos de consumo de las familias.
La dominance des achats en ligne transforme profondément les habitudes de consommation des familles.
Las grandes cadenas y superficies comerciales están transformando a fondo el centro de la ciudad, porque atraen a los vecinos hacia las zonas comerciales.
Le grand commerce transforme profondément le centre-ville, en attirant les habitants vers les zones commerciales.
En el sector servicios, la Generación Y está transformando a fondo los procesos operativos.
Dans le domaine du service la Génération Y est en train de transformer les modes opératoires en profondeur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.