We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Crezca, evolucione y transforme cada parte de su empresa para así cumplir de mejor manera con el mercado cambiante y las necesidades de sus clientes.
Faites croître, développez et transformez chaque aspect de votre entreprise afin de mieux répondre aux besoins de vos clients et d'un marché en pleine évolution.
Que su oración haga que la comunidad de sus discípulos en la tierra, en su misterio y en su unidad visible, se transforme cada vez más en una comunidad de amor en la que se refleje la unidad del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
Que sa prière fasse en sorte que la communauté de ses disciples sur la terre, dans son ministère et dans son unité visible, devienne toujours davantage une communauté d'amour où se reflète l'unité du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
Queridos amigos, en este período meditemos la grande y maravillosa riqueza del misterio de la Encarnación, para dejar que el Señor nos ilumine y nos transforme cada vez más a imagen de su Hijo hecho hombre por nosotros.
Chers amis, en cette période nous méditons la grande et merveilleuse richesse du Mystère de l'Incarnation, pour laisser le Seigneur nous illuminer et nous transformer toujours plus à l'image de son Fils fait homme pour nous.
No es extraño pues que el conflicto sociocultural se transforme cada vez más en antagonismo político, como el levantamiento armado del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) en enero de 1994.
Il n'est donc pas surprenant que les antagonismes socioculturels se cristallisent en conflits politiques, par exemple l'insurrection armée de l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN) en janvier 1994.
Transforme cada amenaza que perciba en un desafío.
D'une situation perçue comme une menace, faites un défi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.