Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tuercanf
Vertaling van "tuerca" in Frans
El mecánico cambió la tuerca oxidada por una nueva en cuestión de segundos.
Le mécanicien a remplacé l'écrou rouillé par un neuf en quelques secondes.
Se le cayó la tuerca dentro del motor y ya no la encuentra.
Il a fait tomber l'écrou dans le moteur et ne le retrouve plus.
Corte una manzana y sirva con mantequilla de maní o una tuerca.
Trancher une pomme et servir avec du beurre d'arachide ou de noix.
Mira, la tuerca está rajada, se puede romper en cualquier momento.
Regarde, l'écrou est fendu, il risque de casser à tout moment.
Sin esa tuerca, el perno no va a sujetar bien la placa.
Sans cet écrou, le boulon ne tiendra pas la plaque correctement.
Gira la tuerca en sentido contrario para desmontar la valla.
Tourne l'écrou dans le sens inverse pour démonter la barrière.
El técnico aprieta la tuerca del ancla para garantizar una sujeción perfecta del pilar.
Le technicien serre l'écrou de l'ancre pour assurer un maintien parfait du pilier.
Tienes que apretar con fuerza la llave inglesa si quieres aflojar esa tuerca vieja.
Tu dois serrer fort la clé à molette si tu veux débloquer ce vieux écrou.
Una tuerca hexagonal de repuesto siempre es útil en caso de emergencia.
Un écrou hexagonal de rechange est toujours utile en cas d'urgence.
Una tuerca de rueda floja puede provocar problemas graves en la carretera.
Un écrou de roue desserré peut entraîner de graves problèmes sur la route.
Cada juguete viene con un tornillo y una tuerca para su montaje.
Chaque jouet est livré avec un boulon et un écrou pour le montage.
Después de enroscar el perno, le puso una tuerca para que quedara bien fijo.
Après avoir vissé le boulon, il a ajouté un écrou pour bien le bloquer.
El fontanero cambia la boca de la llave inglesa para poder alcanzar la tuerca atascada.
Le plombier change le bec de la clé à molette pour atteindre l'écrou coincé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tuerca bevatten
tornillo y tuerca nmf.
vis et écrou
"Il faut serrer la vis et écrou pour fixer solidement la planche."
boulon et écrou
"Il faut serrer le boulon et écrou pour fixer cette plaque métallique."
vuelta de tuerca nm.
tour de vis
"Il faut donner un tour de vis pour bien fixer cette planche."
coup de théâtre
"Le coup de théâtre du troisième acte a surpris tous les spectateurs."
tuerca de anilla nm.
écrou à anneau
"L'écrou à anneau permet de fixer le câble au plafond."
tuerca ranurada nm.
écrou à fente
"L'écrou à fente se serre facilement avec un simple tournevis."
tuerca de fijación nm.
écrou de fixation
"L'ingénieur a utilisé un écrou de fixation pour sécuriser la pièce."
tuerca de apriete nm.
écrou de serrage
"Il faut resserrer l'écrou de serrage de la roue avant."
tuerca hexagonal nm.
écrou ordinaire
"Il faut un écrou ordinaire de 8 mm pour serrer ce boulon."
tuerca cautiva nm.
écrou prisonnier
"L'écrou prisonnier facilite le remontage du capot de la voiture."
tuerca de mariposa nm.
écrou à oreilles
"Il a utilisé un écrou à oreilles pour fixer rapidement la plaque."
écrou papillon
"Il a utilisé un écrou papillon pour fixer la pièce rapidement."
tuerca cuadrada nm.
écrou carré
"L'écrou carré se visse facilement avec une clé adaptée."
tuerca de rueda nm.
écrou de roue
"Le mécanicien serre les écrous de roue avec une clé spéciale."
tuerca de argolla nm.
écrou à anneau
"L'écrou à anneau permet de fixer le câble au plafond."
tuerca estándar nm.
écrou ordinaire
"Il faut un écrou ordinaire de 8 mm pour serrer ce boulon."
tuerca de brida nm.
écrou à collerette
"L'écrou à collerette maintient fermement la plaque sur le châssis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tuerca in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1443. Exact: 1443. Verstreken tijd: 31 ms.
