Colocan una copa frente a cada plato para el brindis de medianoche.
Ils alignent une flûte devant chaque assiette pour le toast de minuit.
Cada invitado tenía una copa de postre llena de mousse de chocolate.
Chaque invité avait une coupe à dessert remplie de mousse au chocolat.
Brindaron con una copa de champán que sólo estaba llena hasta la mitad.
Ils ont trinqué avec une flûte de champagne remplie seulement à moitié.
Para recibir a nuestros invitados, vamos a servir una copa de champán.
Pour accueillir nos invités, nous allons verser un verre de champagne.
Ayer me invitó a una copa para celebrar mi ascenso en el trabajo.
Il m'a payé un verre hier pour fêter ma promotion au travail.
Le encanta invitar a una copa cuando su equipo gana el campeonato.
Il adore inviter à une coupe quand son équipe préférée gagne le championnat.
Ayer tomaron una copa juntos para celebrar el final del rodaje.
Ils ont bu un pot ensemble hier pour célébrer la fin du tournage.
Si vienes al concierto, luego te invito a una copa.
Si tu viens au concert, je te paie un verre ensuite.
Si vienes a ayudarme, luego te invito a una copa.
Si tu viens m'aider, je t'invite à une coupe après.
En el restaurante sirven los sorbetes en una copa de postre muy elegante.
Le restaurant sert ses sorbets dans une coupe à dessert très élégante.
Para celebrar la mudanza, invitaron a los vecinos a una copa.
Pour fêter leur déménagement, ils ont invité les voisins à une coupe.
Esta noche propongo que tomemos una copa para celebrar tu ascenso.
Ce soir, je propose qu'on boive un verre pour fêter ta promotion.
Propuso invitar a una copa a todo el equipo después de la reunión.
Il a proposé de payer un verre à toute l'équipe après la réunion.