Nos proponemos eliminar una parte considerable de esas existencias para fines de este año.
Además, el Comité realizó una parte considerable de su labor mediante procedimientos escritos.
La innovación europea está llamada a hacerse con una parte considerable de dicho mercado.
Quiero mencionar el hecho de que una parte considerable de la ayuda se sigue destinando a regiones relativamente prósperas.
Je voudrais signaler qu'une part importante des aides aboutit encore dans des régions relativement prospères.
Perdían una parte considerable de sus próximas cosechas debido a que los trabajadores conducían sobre los cultivos.
Une part importante de sa future récolte était perdue à cause de l'empiétement des véhicules sur les cultures.
Como se ha indicado anteriormente, una parte considerable de dichos gastos públicos se asigna al sector militar.
Comme nous venons de le souligner, une part importante de ces dépenses publiques va à l'armée.
Se esperaba que el sector de la salud se beneficiara de una parte considerable de esos fondos.
Dans ce cadre, il est normal que le secteur de la santé bénéficie d'une part importante de ces fonds.
La última fase de violencia privilegiada ocurre cuando las personas empiezan a ser responsables de una parte considerable de las muertes.
La dernière phase de la violence de privilège, c'est quand les gens ordinaires commencent à commettre une part importante des meurtres.
Europa seguía representando una parte considerable de las incautaciones mundiales de anfetamina.
L'Europe a continué de représenter une part importante des saisies mondiales d'amphétamine.
Representa una parte considerable del PNB de esos países.
Elle est à l'origine d'une part importante du PIB.
La Comisión observa que una parte considerable de las necesidades de recursos propuestas corresponde a los servicios por contrata.
Le Comité note qu'une part importante des prévisions de dépenses relève de la catégorie des services contractuels.
Esa parece ser que es la posición de una parte considerable de la población de los albaneses de Kosovo.
Cette position semble être celle d'une bonne partie de la population albanaise du Kosovo.
Evidentemente, Howard le dejó una parte considerable de la compañía a nuestro hijo.
A l'évidence, Howard a laissé une bonne partie de la société à notre fils.