Este pequeño árbol frutal en maceta da algunos limones que usamos para cocinar.
Ce petit arbre fruitier en pot produit quelques citrons que nous utilisons pour cuisiner.
En programación, a veces usamos un chevrón para encerrar etiquetas especiales.
En programmation, nous utilisons parfois un chevron pour entourer des balises spéciales.
El viejo fusil se traba a menudo cuando usamos munición barata en el campo de tiro.
Le vieux fusil s'enraye souvent quand on utilise des munitions bon marché au stand.
En casa, a menudo usamos el streaming de video para ver películas nuevas.
À la maison, on utilise souvent le streaming pour regarder de nouveaux films.
Después de la elaboración, usamos el bagazo para alimentar al ganado.
Para las invitaciones de boda, usamos un tipo de letra cursiva.
Durante las obras usamos un simple trozo de madera como tope para la puerta.
Nous utilisons un simple morceau de bois comme cale-porte pendant les travaux.
Cuando vamos de acampada, usamos una pequeña bombona de gas para el hornillo.
Pendant le camping, nous utilisons une petite bouteille de gaz pour le réchaud.
A menudo usamos las comillas para señalar que una palabra se emplea con ironía.
Nous utilisons souvent les guillemets pour marquer un mot employé de façon ironique.
Siempre usamos una bolsa de congelación hermética para conservar la carne más tiempo.
On utilise toujours un sachet de congélation hermétique pour conserver la viande plus longtemps.
Cada temporada litúrgica trae nuevos elementos al ordinario que usamos.
Chaque temps liturgique apporte de nouveaux éléments au propre que nous utilisons.
Siempre usamos esta vieja fuente honda de porcelana para servir la sopa de pescado.
Nous utilisons toujours ce vieux plat creux en porcelaine pour présenter la soupe de poisson.
Siempre usamos el plato grande para servir el pescado con su guarnición.
Nous utilisons toujours la grande assiette pour présenter le poisson avec sa garniture.