Examples with "usted tiene un programa" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usted tiene un programa muy específico y estamos contentos de que desea realizar esta acción.
Oui vous avez un programme très particulier et nous sommes heureux que vous désiriez le faire.
En primer lugar, asegúrese de que usted tiene un programa que le puede mostrar documentos con ese formato de documento específico.
D'abord, assurez-vous d'avoir un programme qui vous permet d'ouvrir les documents d'un certain format.
¿Se dice que usted tiene un programa?
Il dit que vous avez un programme?
Por ejemplo, si usted tiene un programa para compartir archivos en ejecución en segundo plano cuando navega la Red, solo habrá una reducción breve y mínima en el tráfico P2P mientras una nueva página se carga.
Si vous exploitez par exemple une bourse d'échange en arrière-plan sur votre ordinateur et surfez sur Internet, le trafic P2P sera diminué de manière minimale uniquement pendant le court moment de l'établissement de la page.
Quisiera llamar su atención que la operación solo es posible si usted tiene un programa separado de GO Launcher EX.
J'attire votre attention que l'opération n'est possible que si vous avez un programme distinct de GO Launcher EX.
Si usted tiene un Programa de Servicio Estándar (SSP) activo, ahora puede tener acceso a la última versión de LabVIEW y LabVIEW NXG.
Si vous êtes titulaire d'un contrat SSP (Standard Service Program), vous pouvez désormais accéder aux toutes dernières versions des logiciels LabVIEW et LabVIEW NXG.
Usted tiene un programa cubierto por la GPL que yo quisiera enlazar con mi código para construir un programa privativo.
Vous avez mis sous GPL un programme que j'aimerais lier à mon code pour fabriquer un programme privateur.
Andere resultaten
Si usted no tiene un programa que maneje archivos ZIP, puede bajar de internet el programa WINZIP en forma totalmente gratuita.
Si vous n'avez pas un programme qui dirige des fichiers ZIP, vous pouvez télécharger gratuitement de l'Internet le programme WINZIP.
En cambio, si usted no tiene un programa de correo masivo, pruebe uno de los programas gratuitos con los enlaces aquí abajo a la derecha
En revanche, si vous n'avez pas de programme de publipostage pour envoyer des courriers électroniques à des groupes de destinataires, vous pouvez essayer l'un des logiciels gratuits téléchargés à partir du lien sur la droite
Sé que tiene usted un apretado programa de viajes personales por todo su país.
Je sais que votre calendrier de voyage à travers votre pays est particulièrement fourni.
Una vez que tenga la página crea que usted tiene que utilizar un programa FTP para subir a su servidor.
Une fois que vous avez la page créé, vous devez utiliser un programme FTP pour le télécharger sur votre serveur.
Entendemos el compromiso que usted tiene al decidir implementar un programa de certificación en su operación comercial y es por eso que estamos dedicados a mantener una relación a largo plazo con cada cliente.
Nous comprenons l'engagement que vous avez pris lorsque vous avez choisi de mettre en œuvre un programme de certification de vos activités commerciales, c'est pourquoi nous nous attachons à nourrir des relations sur le long terme avec chacun de nos clients.
Para quitar de su sistema, usted tiene que utilizar un programa antispyware confiable, por ejemplo, con el fin De deshacerse de él para siempre, usted debe navegar sin interrupciones, se debe eliminar la tan pronto como sea posible.
Pour supprimer de votre système, vous devez utiliser un programme antispyware fiable, par exemple, afin de s'en débarrasser pour de bon, vous devez naviguer sans interruption, vous devez supprimer dès que possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.