Los que parecen estar vagando alrededor en medio de un banco de niebla.
Ceux qui semblent errer autour au milieu d'une banque de brouillard.
Los testigos informaron haber visto a un desconocido vagando por las calles tarde en la noche.
Des témoins ont signalé avoir vu un inconnu errer dans les rues tard dans la nuit.
Ella miraba fijamente al vacío, sus pensamientos vagando lejos de la habitación.
Elle fixait vitreusement l'espace, ses pensées vagabondant loin de la pièce.
Semiconscientemente hojeaba la revista, con la mente vagando hacia otros pensamientos.
Je feuilletais le magazine à demi conscient, l'esprit vagabondant vers d'autres pensées.
El cachorro perdido parecía desamparado, vagando solo bajo la lluvia.
Le chiot perdu semblait abandonné, errant seul sous la pluie.
No pudo evitar sentir lástima por el cachorro perdido vagando por la calle.
Elle ne pouvait s'empêcher d'avoir pitié du chiot perdu errant dans la rue.
Cada ciudad tiene al menos un gato callejero vagando libremente por sus calles.
Chaque ville a au moins un chat de gouttière errant librement dans ses rues.
Lo encontraron hecho harapos, vagando solo por las frías calles.
On l'a retrouvé en haillons, errant seul dans les rues glaciales.
La policía por fin encontró a la persona perdida que llevaba horas vagando por el bosque.
La police a finalement retrouvé l'égaré qui errait depuis des heures dans la forêt.
Lo había dejado allí, como un astronauta vagando por la luna.
Elle l'avait laissé là, comme un astronaute errant sur la lune.
Encontramos a un pobre diablo, completamente perdido, vagando solo por la estación.
Nous avons trouvé un pauvre diable, complètement perdu, errant seul dans la gare.
En el cementerio, corrían rumores sobre los muertos vivientes vagando después del anochecer.
Au cimetière, des rumeurs circulaient sur les revenants errant après la tombée de la nuit.
Somos dos tíos con pistolas vagando de un caso a otro.
On est deux gars armés errant d'une affaire à l'autre.