Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
errer
La nuit, elle aimait errer seule dans les rues calmes.
Por la noche, ella solía vagar por las calles tranquilas en soledad.
La légende locale parle d'un bateau fantôme condamné à errer éternellement.
La leyenda local habla de un barco fantasma condenado a vagar eternamente.
Il est facile d'errer quand on n'a pas de destination en tête.
Es fácil deambular cuando no tienes un destino en mente.
Il m'a condamné à errer durant des siècles, seul et faible.
Me dejó maldito para deambular a través de los siglos solo y débil.
Elle laissait son regard errer sur l'horizon, perdue dans son propre monde.
Dejó que su mirada vagara por el horizonte, perdida en su propio mundo.
Il laissa ses pensées errer pendant qu'il marchait au hasard dans les rues désertes.
Dejó que sus pensamientos vagaran mientras caminaba sin rumbo por las calles desiertas.
Ils laissaient leurs pensées errer librement pendant la longue promenade en forêt.
Dejaban que sus pensamientos vagaran libremente durante el largo paseo por el bosque.
Il a réalisé qu'il était voué à errer sans jamais trouver la paix.
Se dio cuenta de que estaba condenado a vagar sin encontrar nunca la paz.
Nous sommes condamnés à errer seuls dans un monde peuplé de moutons.
Nos vemos obligados a vagar solos en un mundo lleno de ovejas.
Ceux qui semblent errer autour au milieu d'une banque de brouillard.
Los que parecen estar vagando alrededor en medio de un banco de niebla.
Les âmes coupables étaient condamnées à errer éternellement dans le séjour des morts.
Las almas culpables estaban condenadas a vagar eternamente por el lugar adonde van los muertos.
Après la tempête, les villageois affirmaient avoir vu le spectre errer autour des ruines.
Después de la tormenta, los aldeanos afirmaron haber visto al espectro vagando por las ruinas.
Vous pouvez passer votre soirée à errer sur les rives du lac.
Usted puede disfrutar de su noche vagando a orillas del lago.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met errer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
errer sans but v.
vagar sin rumbo · deambular sin rumbo
"Les touristes errent sans but dans les rues de la vieille ville."
errer comme une âme en peine v.
vagar como un alma en pena
"Depuis sa rupture, il erre comme une âme en peine dans les rues."
errer dans v.
deambular · vagar
"Il erre dans les couloirs de l'hôpital depuis une heure."
errer dans les rues v.
deambular por las calles
"Après le dîner, il aime errer dans les rues du quartier historique."
errer librement v.
vagar libremente · deambular libremente
"Les enfants peuvent errer librement dans le parc toute la journée."
Synoniemen voor errer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 977. Exact: 977. Verstreken tijd: 37 ms.
