Vertaling van "varios edificios construidos" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El parque municipal colinda con varios edificios construidos recientemente.
Le parc municipal confine à plusieurs immeubles récemment construits.
Ocupa varios edificios construidos en estilos diferentes.
L'établissement se compose de plusieurs maisons à l'architecture variée.
Las habitaciones, muy confortables y agradables, se encuentran en un complejo anejo de varios edificios construidos en un terreno ajardinado.
Une annexe de plusieurs bâtiments, abritant des chambres très confortables et agréables, a été construite dans un grand parc fleuri. Tarifs
En la isla existen varios edificios construidos según la arquitectura italiana: el mejor ejemplo es el edificio magnífico donde se alberga el municipio.
On peut voir à Kos, divers bâtiments construits selon l'architecture Italienne, dont le meilleur exemple est le superbe bâtiment utilisé commeune mairie.
El edificio debía albergar igualmente una guarnición militar. El complejo termal, emplazado al sudeste, medía 20 hectáreas y comprendía varios edificios construidos próximos a las fuentes del emperador y de Quirino.
Le complexe thermal, situé au sud-est, mesurait 20 hectares et comportait plusieurs édifices construits à proximité des sources de l'empereur et de Quirinus.
Situada en el corazón histórico de la ciudad, esta fortaleza está dotada de una muralla del siglo XV y varios edificios construidos entre los siglos XIV y XVIII.
Implanté dans le cœur historique de la ville, cette forteresse est dotée d'un rempart du XVème siècle et de plusieurs bâtiments construits du XIV au XVIII ème siècle.
Las paredes rojas de la ciudad, construidas por Ali ibn Yusuf en 1122-1123, y varios edificios construidos en piedra arenisca roja durante este período, le han dado a la ciudad el apodo de "Ciudad Roja" o "Ciudad Ocre".
Les remparts rouges de la ville, construits par Ali ibn Yusuf de 1122 à 1123, ainsi que divers bâtiments construits en grès rouge au cours de cette période, lui ont valu le surnom de « ville rouge » ou « ville ocre ».
Varios edificios construidos en aquella época se convirtieron en museos muy grandes, como el MNAC (Museo nacional de arte de Cataluña,) donde el departamento del arte romance ciertamente es el más bello del mundo.
Plusieurs édifices construits à cette époque sont devenus de très grands musées, comme le MNAC (Musée national d'art de la Catalogne, un immense musée) où le département de l'art roman est certainement le plus beau du monde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.