Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vellonm
Vertaling van "vello" in Frans
Mi hermana quiere quitarse el vello de la cara con una pinza pequeña.
Ma sœur veut enlever les poils de son visage avec une petite pince.
Han comprado una depiladora eléctrica para eliminar el vello más rápido.
Ils ont acheté un épilateur électrique pour enlever les poils plus rapidement.
El masaje regular del cuero cabelludo con este aceite producirá abundante vello.
Un massage régulier du cuir chevelu avec cette huile produira des cheveux abondants.
Su vello corporal muy fino le acompleja un poco cuando va a la piscina.
Sa pilosité très fine le complexe un peu quand il va à la piscine.
Prefiere un vello corporal discreto y por eso elige un corte de pelo muy corto.
Elle préfère une pilosité discrète et choisit donc une coupe de cheveux très courte.
Ella usa una crema especial para suavizar el vello corporal antes de depilarse.
Elle utilise une crème spéciale pour adoucir ses poils du corps avant l'épilation.
Su rostro sin vello lo hacía parecer más joven de lo que realmente era.
Son visage sans poils le faisait paraître plus jeune que son âge réel.
Algunos deportistas se quitan el vello corporal por motivos prácticos o estéticos.
Les sportifs enlèvent parfois leurs poils du corps pour des raisons pratiques ou esthétiques.
Este aceite de preafeitado es muy eficaz con el vello grueso y duro.
Ce pré-rasage à l'huile est très efficace sur les poils durs et drus.
Sus mejillas sin vello resaltaban sus hoyuelos cuando sonreía tímidamente.
Ses joues sans poils mettaient en valeur ses fossettes quand il souriait timidement.
Un vello encarnado podría llevar a una infección si no se trata.
Un poil incarné peut entraîner une infection s'il n'est pas traité.
Después de la depilación, su piel quedó suave, reluciente y totalmente sin vello.
Après l'épilation, sa peau était douce, brillante et totalement sans poils.
Notó que se estaba formando un vello encarnado después de su último corte.
Il a remarqué qu'un poil incarné se formait après sa dernière coupe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die vello bevatten
vello corporal nm.
poils du corps
"Les poils du corps apparaissent généralement à la puberté."
vello facial nm.
poils du visage
"Les poils du visage commencent à pousser à l'adolescence."
vello axilar nm.
poils sous les aisselles
"Ses poils sous les aisselles ont commencé à pousser à la puberté."
vello fino nm.
petits cheveux
"Elle a de petits cheveux sur les bras."
vello erizado nm.
poils hérissés
"Les poils hérissés sont visibles sur ses bras."
vello torácico nm.
poils de torse
"Ses poils de torse sont devenus plus denses avec l'âge."
vello encarnado nm.
poil incarné
"Elle a un poil incarné sur la jambe qui lui fait mal."
vello púbico nm.
poils du pubis
"Les poils du pubis apparaissent généralement pendant la puberté."
pilosité pubienne
"La pilosité pubienne commence à apparaître pendant la puberté."
vello incipiente nm.
poil follet
"Mon fils a maintenant du poil follet sur le menton."
! vello anal nm.
! poil de cul
"L'épilation retire tous les poils de cul de cette zone."
! poil du cul
"L'épilation du poil du cul est douloureuse."
! vello púbico femenino nf.
! touffe
"Il a fait une remarque vulgaire sur sa touffe."
! vello en el pecho nf.
! moquette
"Il avait une véritable moquette sur la poitrine."
cubrirse de vello v.
duveter
"Les pêches commencent à duveter au début de l'été."
! vello púbico femenino abundante nm.
! tablier de sapeur
"Il plaisantait sur son tablier de sapeur avec ses amis."
vello pectoral nf.
palatine
"Il exhibait fièrement sa palatine au soleil."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vello in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2090. Exact: 2090. Verstreken tijd: 33 ms.
