Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "versiones" in Frans
Tras incontables versiones, por fin dimos forma a una presentación coherente.
Après d'innombrables versions, nous avons accouché d'une présentation enfin cohérente.
La tienda vende versiones en formato mini de sus peluches más populares.
La boutique vend des versions en format mini de leurs peluches les plus populaires.
Esta noche, una banda tocará versiones de canciones famosas en el restaurante.
Ce soir, un groupe de musique jouera des reprises de chansons célèbres au restaurant.
Está preparando un proyecto guitarrístico que mezcla improvisación, versiones acústicas y composiciones propias.
Elle prépare un projet guitariste mêlant improvisation, reprises acoustiques et compositions personnelles.
Compramos una sidra espumosa brut, menos dulce que las versiones clásicas.
Nous avons acheté un cidre mousseux brut, moins sucré que les versions classiques.
Hay tantas versiones de esta historia que cualquiera se hace un lío.
Il y a tellement de versions de cette histoire qu'on s'y perd.
Entre versiones beta, alfa y finales, uno se pierde en eso fácilmente.
Entre les versions beta, alpha et finales, on s'y perd facilement.
Este plato tradicional empieza a tener versiones vegetarianas e incluso veganas.
Ce plat traditionnel commence à se décliner en version végétarienne et même végane.
Añade siempre un sufijo claro al nombre del archivo para distinguir las distintas versiones.
Ajoute toujours un suffixe clair au nom de fichier pour distinguer les différentes versions.
Una pequeña diferencia entre las versiones de los niños bastó para despertar las sospechas.
Une légère discordance dans les versions des enfants a suffi pour éveiller les soupçons.
Con todas esas versiones distintas, no está claro entender cuál es la verdad.
Avec toutes ces versions différentes, c'est pas évident de comprendre la vérité.
El sirope sin refinar conserva más minerales que las versiones industriales.
Le sirop non raffiné conserve davantage de minéraux que les versions industrielles.
Esta pastilla de caldo es demasiado salada; prefiero las versiones con menos sodio.
Ce bouillon cube est trop salé, je préfère les versions avec moins de sodium.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die versiones bevatten
escuchar ambas versiones v.
entendre les deux versions
"Le juge doit entendre les deux versions avant de rendre sa décision."
grupo de versiones nm.
groupe de reprises
"Ce groupe de reprises interprète les plus grands succès des années 80."
control de versiones nm.
contrôle de version
"Le contrôle de version Git permet aux développeurs de collaborer efficacement."
suivi de version
"Le suivi de version permet de récupérer le code d'hier."
sistema de control de versiones nm.
système de contrôle de version
"Les développeurs utilisent un système de contrôle de version pour leur projet."
système de suivi de versions
"Les développeurs utilisent un système de suivi de versions pour leur projet."
gestión de versiones nf.
gestion des versions
"La gestion des versions permet de suivre toutes les modifications du code source."
gestion de versions
"La gestion de versions permet de retrouver le code d'hier."
software de gestión de versiones nm.
logiciel de gestion de versions
"Git est un logiciel de gestion de versions très populaire."
Synoniemen voor versiones in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 26177. Exact: 26177. Verstreken tijd: 60 ms.
