La palabra 'armonía' se pronuncia y transmite una vibra relajante.
Le mot 'harmonie' se dit et porte une ambiance apaisante.
La canción era un remix desatinado que incorporaba elementos que cambiaban la vibra original.
La chanson était un remix bâclé, intégrant des éléments qui altéraient l'ambiance originale.
En el concierto, el suelo vibra por culpa de los enormes altavoces.
Au concert, le sol est en vibration à cause des énormes enceintes.
Su chaqueta deportiva era el toque justo para la vibra relajada del festival.
Sa veste sport était juste la touche parfaite pour l'ambiance détendue du festival.
Llevo unas semanas descubriendo el psy y me encanta la vibra tan envolvente que tiene.
Je découvre le psy depuis quelques semaines, et j'adore l'ambiance un peu planante.
Hay una vibra contagiosa en el aire cuando tocan su canción favorita.
Il y a une ambiance électrique dans l'air quand ils jouent leur chanson préférée.
Su música tiene una vibra rebelde que cautiva al público.
Sa musique a une ambiance sauvage qui captive le public.
El parque de diversiones abandonado daba una vibra espeluznante que asustó a los adolescentes.
Le carnaval abandonné dégageait une ambiance sinistre qui effrayait les adolescents.
Decidieron grabar una segunda versión de la canción en vivo para captar la vibra auténtica.
Ils ont décidé de doubler la chanson en direct pour saisir l'ambiance authentique.
En la playa, la vibra siempre es relajarse y disfrutar de las olas.
À la plage, l'ambiance est toujours de se détendre et de profiter des vagues.
Durante el desfile se sentía una vibra electrizante a lo largo de toda la avenida.
Pendant le défilé, une ambiance électrisante planait sur toute l'avenue.
No quería matar la vibra, pero me alegro de haber podido ayudar.
Je veux pas plomber l'ambiance, mais ravie d'avoir pu aider.
El mando de juego vibra en cuanto tu personaje recibe un golpe.
La manette de jeu vibre dès que ton personnage reçoit un coup.