Acude a un terapeuta especializado para explorar los traumas de su vida pasada.
Il consulte un thérapeute spécialisé pour explorer les traumatismes de sa vie passée.
El médium le describió su vida pasada como la de un viejo profesor solitario.
Le médium lui a décrit sa vie passée comme celle d'un vieux professeur isolé.
Ella acude a una vidente para saber qué errores cometió en una vida pasada.
Elle consulte une voyante pour connaître les erreurs commises dans sa vie antérieure.
Hablan largo y tendido sobre si de verdad cada vida pasada influye en la siguiente.
Ils discutent longuement pour savoir si chaque vie antérieure influence vraiment la suivante.
Cree que su vida pasada como artista influye en su creatividad actual.
Il pense que son ancienne vie d'artiste influence sa créativité actuelle.
Guardaba su ropa de luto en el armario, un recordatorio de su vida pasada.
Elle gardait ses habits de deuil dans le placard, rappel de son ancienne vie.
En sus pinturas, expresa emociones de su vida pasada percibida.
Dans ses peintures, elle exprime des émotions de sa vie passée perçue.
Habla a menudo de su vida pasada, pero nunca cuenta los detalles dolorosos.
Il parle souvent de sa vie passée, mais il ne raconte jamais les détails douloureux.
No quiero seguir pensando en mi vida pasada; prefiero centrarme en el mañana.
Je ne veux plus penser à ma vie passée, je préfère me concentrer sur demain.
En una vida pasada, él cree haber sido marinero, siempre fascinado por el mar.
Dans une vie passée, il pense avoir été marin, toujours attiré par la mer.
Según esa vidente, su encuentro estaría relacionado con una promesa hecha en una vida pasada.
Selon cette voyante, leur rencontre serait liée à une promesse faite dans une vie passée.
Ella contemplaba las fotos abandonadas, cada una contando historias de una vida pasada.
Elle regardait les photos abandonnées, chacune racontant l'histoire d'une vie passée.
Durante la sesión de hipnosis revivió escenas inquietantes de su vida pasada.
Pendant la séance d'hypnose, il a revu des scènes troublantes de sa vie passée.