Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vigilando
Geflecteerde vorm van vigilar
Vertaling van "vigilando" in Frans
La cerealista trabaja de sol a sol vigilando sus campos de trigo.
La céréalière travaille du matin au soir pour surveiller ses champs de blé.
El vigilante pasa las noches solo en la garita, vigilando el edificio en silencio.
Le gardien passe ses nuits en solitaire dans la loge, à surveiller l'immeuble silencieux.
Desde lejos, el espantapájaros realmente parecía un hombre vigilando el campo.
De loin, l'épouvantail ressemblait vraiment à un homme surveillant le champ.
Seguía el cónclave por televisión, vigilando impaciente la posible fumata blanca.
Il suivait le conclave à la télévision, surveillant impatiemment l'éventuelle fumée blanche.
En ese tren nocturno muchos duermen con un ojo abierto, vigilando su equipaje.
Dans ce train de nuit, beaucoup dorment les yeux ouverts, surveillant leurs bagages.
El viejo castillo se alzaba con sus torres salientes vigilando el pueblo.
Le vieux château se dressait avec ses tours saillantes surveillant le village.
Colocó cada trozo de carne en la parrilla, vigilando bien el punto de cocción.
Elle déposa chaque morceau de viande sur le gril, en surveillant bien la cuisson.
El batallón avanza con cautela por el valle, vigilando cualquier posible movimiento del enemigo.
Le bataillon avance prudemment dans la vallée, en surveillant chaque mouvement ennemi possible.
Desde el accidente, sus padres lo tienen atado en corto, vigilando cada movimiento.
Depuis l'accident, ses parents le tiennent en laisse, surveillant chaque déplacement.
El vigilante estaba apoyado contra la reja, vigilando la entrada sin decir una palabra.
Le gardien restait adossé à la grille, surveillant l'entrée sans dire un mot.
Los investigadores están vigilando el repunte de casos de gripe en varios países europeos.
Les chercheurs surveillent la recrudescence des cas de grippe dans plusieurs pays européens.
Los reguladores están vigilando el mercado paralelo para prevenir actividades comerciales ilegales.
Les régulateurs surveillent le marché gris pour empêcher les activités commerciales illégales.
Se impacientaba frente al horno, vigilando cómo se horneaba el pastel.
Il trépignait d'impatience devant le four, surveillant la cuisson du gâteau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vigilando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6200. Exact: 6200. Verstreken tijd: 47 ms.
